Hans Michael Koetzle
Hans Michael Koetzle, Serge Ricco et Stéphane Darricau : twen (1959 – 1971)
Voici twen, la revue publiée entre 1959 et 1971. Cette publication était très en avance sur son temps et serait encore considérée aujourd’hui comme moderne d’un point de vue positif.
Ce ne sont pas seulement les sujets traités qui ont rendu la revue inoubliable. C’était le style, la mise en page, la typographie – tout simplement tout ce qui était reconnaissable. Et personne n’a essayé ou osé publier par la suite un produit de presse à peu près similaire.
Mais twen était un modèle dans le secteur des médias. Non seulement les magazines de mode se sont inspirés de son design, mais les magazines économiques ont également profité de l’innovation de la rédaction de twen.
Le format sortait de l’ordinaire. Il était dû au contenu, afin de mettre en valeur la photographie sur les doubles pages.
La rédaction proposait des sujets de différents spectres : Société, Sport, Mode, Musique, Portraits, Automobile …. – toujours présentés de manière exigeante.
Hans Michael Koetzle, Serge Ricco et Stéphane Darricau se sont occupés de twen (1959 – 1971). Le livre est consacré en détail à ces cahiers. Kötzle avec Une aventure, Ricco avec Un héritage et Darricau avec Une signature typographique. Tout est dit, y compris visuellement, et tout est en français.
Dans l’encart ci-joint, les textes de Koetzle, Ricco et Darricau peuvent également être lus en anglais.
La publication twen (1959 – 1971) rappelle intensément une époque où l’on se réjouissait (encore) de recevoir des revues. Les cahiers de twen reflétaient les sentiments de l’époque, donnaient de l’inspiration, encourageaient et suscitaient des désirs.
Le livre a été créé Boogy Brut, Bureau Brut et Julien Priez (typographie), Art & Caractère, Lavaur (impression), Dos carré cousu-collé Otabind, Atelier Façonnage, Neuillé-Pont-Pierre (reliure), Bureau Brut & Stéphane Darricau (design et édition) – soutenus par le Cnap (Centre national des arts plastiques).
Réunification .
twen (1959 – 1971), paru chez Bureau Brut à Toulouse, ISBN 978-2-9580531-2-3.
Bureau Brut
Hans Michael Koetzle, Serge Ricco et Stéphane Darricau : twen (1959 – 1971)
Es geht um twen, um die in der Zeit zwischen 1959 und 1971 erschiene Zeitschrift. Die Publikation war der Zeit weit voraus und würde noch heute als in positiver Hinsicht modern gelten.
Es waren nicht nur die Themen, die das Heft so unvergesslich machte. Es waren der Style, das Layout, die Typographie – einfach alles, was unverkennbar war. Und nie hat es jemand später versucht oder gewagt, ein annähernd ähnliches Presseprodukt zu verlegen.
Aber twen war ein Vorbild im Medienbereich. Nicht nur Modeblätter holte sich Anregung für ihr Gestaltung, auch Wirtschaftsmagazine profitierten von der Innovation der twen-Redaktion.
Das Format fiel au dem Rahmen. Es war dem Inhalt geschuldet, um etwa den Photographie über Doppelseiten Respekt zu verschaffen.
Themen unterschiedlicher Spektren bot die Redaktion an: Gesellschaft, Sport, Mode, Musik, Portraits, Automobile …. – stets anspruchsvoll präsentiert.
Hans Michael Koetzle, Serge Ricco und Stéphane Darricau nahmen sich twen (1959 – 1971) an. Das Buch widmet sich ausführlich den Heften. Kötzle mit Une aventure, Ricco mit Un héritage und Darricau une signature typographique. Alles kommt zu Wort und auch visuell; und alles in Französisch. .
In dem beigefügen Supplement sind die Texte von Koetzle, Ricco und Darricau auch in Englisch nachzulesen.
Die Publikation twen (1959 – 1971) erinnert intensiv an eine Zeit, in der man sich auf Zeitschriften (noch) freute. Die twen-Hefte reflektierten Gefühle der Epoche, gaben Inspiration, machten Mut und provozierte Wünsche.
Das Buch schufen Boogy Brut, Bureau Brut und Julien Priez (Typografie), Art & Caractère, Lavaur (Druck), Dos carré cousu-collé Otabind, Atelier Façonnage, Neuillé-Pont-Pierre (Buchbinderei), Bureau Brut & Stéphane Darricau (Design und Verlag) – gefördert von Cnap (Centre national des arts plastiques)
Ein Wiedersehen.
twen (1959 – 1971), erschienen bei Bureau Brut in Toulouse, ISBN 978-2-9580531-2-3
Bureau Brut