Musée Christian Dior – Granville (Normandie)

Musée Christian Dior – et les roses
 
Musée Christian Dior, La villa Les Rhumbs, Granville
Musée Christian Dior, La villa Les Rhumbs, Granville

L’exposition Dior en Roses au Musée Christian Dior sera présentée jusqu’au 31 octobre 2021.
D’ici là, les roses auront probablement cessé de fleurir pour laisser place à l’automne, et leur parfum se sera estompé.
La villa Les Rhumbs à Granville (Basse-Normandie, Département Manche), lieu de l’événement, autrefois maison d’enfance de Christian Dior, propose une exposition intérieure et extérieure.
 
"Dior en Roses" (détail), Musée Christian Dior, Granville
„Dior en Roses“ (détail), Musée Christian Dior, Granville

À l’intérieur, les arrangements de mode de Dior sont présentés sans perdre le contact avec le monde extérieur. Il s’agit de roses.À l’extérieur, le beau parc vous invite à une promenade stimulante avec un arrêt au pavillon (Salon de Thé – La bonne aventure). Alors que la mer se déplace loin sous cette retraite, la rencontre avec la flore est plus qu’inspirante, la visite de la nature est apaisante, dominée par les roses – avec d’autres fleurs, des arbres à feuilles caduques et des conifères.

Musée Christian Dior, Le jardin (détail), Granville
Musée Christian Dior, Le jardin (détail), Granville
Musée Christian Dior, Le jardin (détail), Granville
Musée Christian Dior, Le jardin (détail), Granville

La maison de jardin, L’atelier petit styliste, propose des ateliers créatifs pour les enfants (6-12 ans). Alors que l’offre en salle de lecture, l’Atelier de l’apprenti parfumeur s’adresse aux personnes intéressées à partir de 16 ans. L’inscription est obligatoire en appelant le 0033 2 33 61 48 21 ou en envoyant un courriel à reservation@museechristiandior.fr.

Musée Christian Dior, Granville
Musée Christian Dior, „L’atelier petit styliste“ (détail), Granville
Le catalogue de l’exposition, publié par Rizzoli (ISBN 978-0-8478-7056-1), est consacré au thème de „Dior in Roses“ de différentes manières. Il s’agit des vêtements de Dior, de son style, des peintures de Raol Dufy, Paul-César Helleu, Salvador Dali, des illustrations de René Gruau, des photographies historiques. Il s’agit de la rose, source d’inspiration pour la mode et les parfums. Richement illustré avec des contributions textuelles de Frédéric Bourdellier, Jean-Paul Claverie, Gwénola Fouilleul, Laurent Kleitman, Vicent Leret, Barbara Jeauffroy-Mairet, Gilles Ménrad, Éric Pujalet-Plaà et Brigitte Richart, commissaire de l’exposition.
 
Musée Christian Dior, Le jardin (détail), Granville
Musée Christian Dior, Le jardin (détail), Granville
Musée Christian Dior : Dior en Roses jusqu’au 31 octobre 2021
 

Musée Christian Dior – und die Rosen

"Dior en Roses" (détail), Musée Christian Dior, Granville
„Dior en Roses“ (détail), Musée Christian Dior, Granville

Noch bis zum 31. Oktober 2021 ist die Ausstellung in Dior en Roses im Musée Christian Dior zu sehen.

Dann werden vermutlich auch die Rosen in Verneigung vor dem Herbst ihr Blühen eingestellt haben – und ihr Duft wird dann verflogen sein.
Die Villa Les Rhumbs in Granville (Basse Normandie, Département Manche), Ort des Geschehens, einst das Elternhaus von Christian Dior, bietet eine interne und externe Schau.
 
Christian Dior - Portait de Paul Strecker, "Dior en Roses" (détail), Musée Christian Dior, Granville
Christian Dior – Portait de Paul Strecker, „Dior en Roses“ (détail), Musée Christian Dior, Granville
Intern werden Dior’ modische Arrangement präsentiert, die den Kontakt zur Aussenwelt pflegen. Es geht um Rosen.
 
Musée Christian Dior, Le jardin (détail), Granville
Musée Christian Dior, Le jardin (détail), Granville
Denn extern lädt der schöne Park samt Einkehr in den Pavillon (Salon de Thé – La bonne aventure) zu einem anregenden Flanieren ein. Während weit unterhalb dieses Refugiums das Meer sich bewegt, ist die Begegnung mit der Pflanzenwelt mehr als eine Inspiration, der Besuch in die Natur ist wohltuend, dominieren doch die Rosen – und anderen Blumen, Laubgehölze und Koniferen.
 
Musée Christian Dior, Le jardin (détail), Granville
Musée Christian Dior, Le jardin (détail), Granville

Das Gartenhaus, L’atelier petit styliste, offeriert Design-Workshops für die jüngeren Gäste (6-12 Jahre) ein. Während das Angebot im Lesesaal, L’atelier apprenti parfumeur sich an Interessierte ab 16 Jahren richtet. Erforderliche Anmeldung per Télephone 0033 2 33 61 48 21 oder e-Mail reservation@museechristiandior.fr.

Das Buch zur Ausstellung, verlegt bei Rizzoli (ISBN 978-0-8478-7056-1) widmet sich dem Thema Dior en Roses verschiedenartig. Es geht um Dior’s Roben, seinen Stil, Gemälde etwa Raol Dufy, Paul-César Helleu, Salvador Dali, Illustration von René Gruau, historische Photographien. Es geht um die Rose, Inspiration für Mode und Parfume. Reichhaltig bebildert mit Textbeiträgen von Frédéric Bourdellier, Jean-Paul Claverie, Gwénola Fouilleul, Laurent Kleitman, Vicent Leret, Barbara Jeauffroy-Mairet, Gilles Ménrad, Éric Pujalet-Plaà und Brigitte Richart, Kuratorin der Exposition.

Musée Christian Dior : Dior en Roses bis 31. Oktober 2021

Musée Christian Dior
Villa „Les Rhumbs“
50400 Granville
Téléphone 0033 2 33 61 48 21 
Télécopie 0033 2 33 61 99 15 
musee@museechristiandior.fr
http://musee-dior-granville.com/
http://musee-dior-granville.com/news/31/76/ATELIER-PETIT-STYLISTE/
http://musee-dior-granville.com/news/33/76/ATELIER-APPRENTI-PARFUMEUR/

Accès – Öffnungszeiten bis 31. Oktober 2021
Tous les jours 10h – 18h30
Täglich 10h – 1830h

N’oubliez pas vos masques! Le pass sanitaire est obligatoire. – Denken Sie an Ihre Maske! Sind Sie geimpft?