Le Voyage à Nantes – Europäischer Kulturmarken Award 2020

Le Voyage à Nantes – Europäischer Kulturmarken Award 2020 für Europäische Kulturtourismusregion des Jahres 2020
 
Mircea Cantor, "Résolution des Forces en Présence", Nantes
Mircea Cantor, „Résolution des Forces en Présence“, Estuaire – Le Voyage à Nantes, Nantes 

In verschiedenen Kategorien wird der Europäische Kulturmarken Award 2020 vergeben, unter anderem in der Hauptsparte Europäische Kulturmarke 2020: European Union Youth Orchestra;  Kulturmanagerinnen /Kulturmanager des Jahres: Yvette Mutumba und Julia Grosse;  Europäisches Bildungsprogramm des Jahres 2020: Center for Urban History of East Central Europe;  Europäische Trendmarke des Jahres 2020: Deichman Bjørvika Library; Europäische Kulturinvestorin / Europäischer Kulturinvestor: Deutsche Post DHL Group;   Lifetime-Achievement-Award in der Kategorie Europäische Kulturmanagerin / Europäischer Kulturmanager des Jahres 2020: Leoluca Orlando (Bürgermeister von Palermo); Europäischen Preis für Stadtkultur 2020: Futur 2 Festival – und Europäische Kulturmarken Award 2020 für Europäische KulturtourismusregionLe Voyage à Nantes.

Jean Nouvel, Jenny Holzer, "Sans titre", (détail), Palais de Justice, (détail), Nantes
Jenny Holzer, „Sans titre“, (détail), Estuaire – Le Voyage à Nantes, Palais de Justice, (détail), Nantes
Le Voyage à Nantes …. 
 

2020 feierte Le Voyage à Nantes die 9e Édition. Seit Jahren entwickelt Nantes ein grosses künstlerisches und kulturelles Programm. Die Région rund um Nantes bis an das Meer von Saint-Nazaire wird von Kunst beglückt. Teilweise bleiben Kunstwerke vor Ort. Es entstand so bereits ein weitläufiger Skulpturenpark.

Erwin Wurm, "Misconceivable (Néol: Méconcevable)", Estuaire, Nantes
Erwin Wurm, „Misconceivable (Néol: Méconcevable)“, Estuaire – Le Voyage à Nantes,  Le Pellerin – Canal de la Martinière

Auf Jean Marc Ayrault, den langjährigen Bürgermeister (danach unter Président François Hollande Premier ministre und zuletzt Ministre des Affaires étrangères et du Développement international) geht diese grossartige Entwicklung zurück. Durch seine perspektivistische Politik (sozial, kulturell, international und ökonomisch) kam die in den 80er Jahren des vorigen Jahrhunderts in eine äusserst problematische wirtschaftliche Lage geratene Stadt wieder ‚auf die Beine‘.

Atelier van Lieshout, "D' Architecture l' Absence", Nantes
Atelier van Lieshout, „D‘ Architecture l‘ Absence“, Estuaire – Le Voyage à Nantes, Nantes

Vielfältige aber nicht beliebige Aktivitäten zum Thema ESTUAIRE,  initiiert von Jean Blaise und seiner Équipe, haben Nantes eine kolossale Attraktivität gegeben, künstlerisch wie kulturell – und gleichzeitig Impulse für mögliche Eleven der Kunst.

Vorgefundene Industriebrachen und Relikte der nun nach Saint-Nazaire abgewanderten Werften wurden ebenso einbezogen, wie auch neue Gebäude hinzukamen (und hinzukommen) – als Herausforderung moderner Architektur – stets in künstlerischer Entourage. 
Während nicht selten Skulpturen-Ausstellungen im öffentlichen Raum ihre zeitliche Befristung haben, bieten Nantes und Région der Kunst Nachhaltigkeit. Sie bleibt.

Jean-Luc Courcoult, "La Maison dans La Loire", Estuaire, Nantes
Jean-Luc Courcoult, „La Maison dans La Loire“, Estuaire – Le Voyage à Nantes, Couëron

Der möglicher Eindruck, Nantes hätte sich einen Erlebnis- und Vergnügungspark geleistet, trügt.  Es gelten Konzept, Kunst und Urbanität zu leben. Die Exponate reflektieren ihr Umfeld, beziehen sich auf Verhältnisse und mit einer Selbstverständlichkeit die Menschen ein.

Gratulation !
 
Mrzyk & Moriceau, "Lunar Tree", Nantes
Mrzyk & Moriceau, „Lunar Tree“, Estuaire – Le Voyage à Nantes,  Nantes
Le Voyage à Nantes – Prix des marques culturelles européennes 2020 pour la région européenne du tourisme culturel de l’année 2020 ….
 
Le Prix de la marque culturelle européenne 2020 sera décerné dans différentes catégories, entre autres dans la catégorie principale  Marque culturelle européenne 2020 : Orchestre des jeunes de l’Union européenne ; Gestionnaire culturel de l’année : Yvette Mutumba et Julia Grosse ; Programme éducatif européen de l’année 2020 : Centre d’histoire urbaine d’Europe centrale et orientale ; Marque européenne de tendance de l’année 2020 : Bibliothèque Deichman Bjørvika ; Investisseur culturel européen : Deutsche Post DHL Group ; Prix pour l’ensemble de l’œuvre dans la catégorie Gestionnaire culturel européen de l’année 2020 : Leoluca Orlando, maire de Palerme ; Prix européen de la culture urbaine 2020: Festival Futur 2 – et Prix européen des marques culturelles 2020 pour la région européenne de tourisme culturel : Le Voyage à Nantes
 

Le Voyage à Nantes ….

Tadashi Kawamata, "L' Observatoire", Estuaire, Nantes
Tadashi Kawamata, „L‘ Observatoire“ (détail), Estuaire – Le Voyage à Nantes, Lavau-sur-Loire

Le Voyage à Nantes est la région européenne du tourisme culturel de l’année 2020, l’un des sites culturels les plus importants et les plus variés de France, qui se présente comme une région au patrimoine exceptionnel grâce à des campagnes thématiques exceptionnelles et beaucoup de courage. L’implication de fournisseurs culturels créatifs* et les idées novatrices ont été d’autres critères de décision du jury

Cette année, Le Voyage à Nantes a célébré la 9e édition. Depuis des années, Nantes développe un important programme artistique et culturel. La région autour de Nantes jusqu’à la mer à Saint-Nazaire sera remplie d’art. Certaines œuvres d’art restent sur place. Un vaste parc de sculptures a donc déjà été créé. 

Ce grand développement remonte à Jean Marc Ayrault, maire pendant de nombreuses années (puis sous la présidence de François Hollande Premier ministre et enfin Ministre des Affaires étrangères et du Développement international). Grâce à sa politique perspectiviste (sociale, culturelle, internationale et économique), la ville, qui était tombée dans les années 80 dans une situation économique extrêmement problématique, a pu „se remettre sur pied“. 

Des actions diverses mais non arbitraires sur le thème d‘ESTUAIRE, initiées par Jean Blaise et son équipe, ont donné à Nantes une attractivité colossale, tant sur le plan artistique que culturel – et en même temps des impulsions pour de possibles démarches artistiques.

Les friches industrielles existantes et les vestiges des chantiers navals qui ont maintenant déménagé à Saint-Nazaire ont été inclus, ainsi que les nouveaux bâtiments qui ont été ajoutés (et sont encore ajoutés) – comme un défi à l’architecture moderne – toujours dans l’entourage artistique.

Huang Yong Ping, "Serpent d' Oce
Huang Yong Ping, „Serpent d‘ Ocean“ (détail), Estuaire – Le Voyage à Nantes,  Saint-Nazaire

Alors que les expositions de sculptures dans les espaces publics ont souvent une durée limitée, Nantes et la région de l’art offrent une durabilité. Il reste. 
L’impression possible que Nantes s’est offert un parc d’aventure et d’attraction est trompeuse. 
Le concept d’art vivant et d’urbanité est essentiel. Les expositions reflètent leur environnement, se rapportent à des circonstances et impliquent les gens de manière évidente.

Tatzu Nishi, "Villa Cheminée", Estuaire, Nantes
Tatzu Nishi, „Villa Cheminée“ (détail), Estuaire – Le Voyage à Nantes, Cordemais
 
Félicitations !
Le voyage à Nantes

Estuaire et Voyage
1/3 rue Crucy
44000 Nantes
Téléphone 0033 0892 464 044
Télécopie 0033 2 40 89 11 99
https://www.nantes-tourisme.com/fr
https://www.levoyageanantes.fr/
https://www.levoyageanantes.fr/le-voyage-c-est-aussi-estuaire/

Kulturmarken
https://kulturmarken.de/veranstaltungen/kulturmarken-award