Berlinde De Bruyckere – Bruxelles et Hambourg

Berlinde De Bruyckere
 
Berlinde De Bruyckere, Arp Museum Bahnhof Rolandseck, Remagen
Berlinde De Bruyckere, Arp Museum Bahnhof Rolandseck, Remagen

La vie, l’amour, la douleur et la mort

Les thèmes de Berlinde De Bruyckere sont la vulnérabilité, la douleur et la mort.
Le mythe et les souvenirs créent à la fois proximité et distance. Les deux reflètent l’état d’esprit réel et momentané. Ses sculptures et ses peintures nous ramènent également dans le passé.

Les œuvres de Berlinde De Bruyckere invitent souvent à l’introspection, évoquent parfois des expériences traumatisantes et ouvrent de nouvelles perspectives. Elles nous permettent de nous projeter dans l’avenir sans pour autant nier le passé.

Berlinde De Bruyckere ,"J.L.",  Stedelijk Museum voor Actuele Kunst (S.M.A.K.), Gand / Gent
Berlinde De Bruyckere , „J.L.“,  Stedelijk Museum voor Actuele Kunst (S.M.A.K.), Gand / Gent

Ses sculptures et ses peintures sont un merveilleux cadeau au présent et pour le présent, pour l’humanité.

Il s’agit le plus souvent de corps humains ou d’animaux. Ses œuvres peuvent dérouter au premier abord, mais la réflexion sur sa propre douleur et sa propre expérience donne en même temps de l’espoir. On retrouve cela dans d’autres thèmes de Berlinde De Bruyckere, qui exprime la vie, l’amour, la douleur et la mort de manière insistante, impressionnante et si nuancée.

Berlinde De Bruyckere, "Lost", Stedelijk Museum voor Actuele Kunst (S.M.A.K.), Gand / Gent
Berlinde De Bruyckere, „Lost“, Stedelijk Museum voor Actuele Kunst (S.M.A.K.), Gand / Gent

Les sculptures de Berlinde De Bruyckere rappellent d’abord des corps humains et animaux, des os, des sculptures. Mais on sent aussi la proximité de l’artiste avec la mythologie, qui imprègne ses œuvres.
La délicatesse de ses œuvres en dit long sur les compétences sociales et l’empathie de la sculptrice.

Mais ce sont aussi des appels inouïs à l’humanité, à la nature et à la vie. Des questions sur les relations, les blessures, la souffrance infinie jusqu’à la destruction attendent des réponses. Des pièces qui peuvent provoquer l’horreur reflètent les conditions de la vie quotidienne. Le drame aide à comprendre et tend la main à la réconciliation avec la promesse du changement.

Dans ses aquarelles, collages, installations et dessins, De Bruyckere montre ce que signifient la vie et l’éphémère. Et que de là naissent des motivations qui rendent concevable un avenir dans d’autres conditions.

Berlinde De Bruyckere, "It almost seemed a lily", Museum Hof van Busleyden
Berlinde De Bruyckere, „It almost seemed a lily“, Museum Hof van Busleyden, Mechelen

Bruxelles

Pour la première fois, le Palais des Beaux-Arts (BOZAR) présente ses œuvres dans le cadre d’une monographie. Il s’agit de 25 ans de son art.
Dans  Khorós (χορός), De Bryuckere cherche à se rapprocher des tragédies grecques. Et avec ses œuvres, elle entre en dialogue avec des œuvres d’art de Lucas Cranach l’Ancien, Peter Buggenhout, Patti Smith et Pier Paolo Pasolini.

Le livre de l’exposition est publié par le Mercator Fonds. Avec des contributions de Gary Carrion-Murayari, Selen Ansen, Berlinde De Bruyckere, Ory Dessau, Katrien Driesen, Joaquim Oliveira Caetano et Patti Smith et des photographies de Mirjam Devriendt – ISBN 978-94-6230-387-4, https://mercatorfonds.be/fr/product/berlinde-de-bruyckere-khoros

Hambourg

La fondation Ernst Barlach Haus – Stiftung Hermann F. Reemtsma rend hommage à Berlinde De Bruyckere. Outre une sélection de ses œuvres qui entrent en dialogue avec Ernst Barlach à Hambourg, le musée présente un nouveau groupe d’œuvres – une première, organisée par Karsten Müller. Un catalogue est publié à l’occasion de l’exposition.

Berlinde De Bruyckere – Khorós : Palais des Beaux-Arts (BOZAR), jusqu’au 31 août 2025

Berlinde De Bruyckere – SCULPTURE ESSENTIELLE: Maison Ernst Barlach – Fondation Hermann F. Reemtsma, du 29 juin au 2 novembre 2025
 

Berlinde De Bruyckere – Bruxelles und Hamburg

Berlinde De Bruyckere, Museum Hof van Busleyden, Mechelen
Berlinde De Bruyckere, Museum Hof van Busleyden, Mechelen

Leben, Liebe, Schmerz und TodThemen Berlinde De Bruyckere’ sind Verletzbarkeit, Schmerz, Tod. 

Mythos und die Erinnerungen schaffen Nähe und auch Distanz. Beides reflektiert die eigentliche und momentane Befindlichkeit. Ihre Skulpturen und Bilder führen auch in die Vergangenheit.

Berlinde De Bruyckere’ Kunstwerke zu betrachten, führen oft zu Selbsterfahrungen, erinnern manchmal an traumatischen Erlebnissen und eröffnet neue Erkenntnissen. Der Blick in die Zukunft hierbei ist wunderbar, ohne die Vergangenheit dabei zu leugnen.
 
Ihre Skulpturen und Bilder sind ein grossartiges Geschenk an und für die Gegenwart, für die Menschheit.

Berlinde De Bruyckere, "Kreupelhout", Esposizione internazionale d'arte di Venezia, Venise
Berlinde De Bruyckere, „Kreupelhout“ (détail), Pavillon belge, Biennale d’art de Venise, Venise

Meist sind es Körper von Mensch oder Tier. Ihre Werke mögen zwar zunächst irritieren, doch die Reflexion des eigenen Schmerzes und der Erfahrung geben zugleich auch Hoffnung. Auch in anderen Sujets Berlinde De Bruyckere’, die über Leben, Liebe, Schmerz und Tod eindringlich, eindrucksvoll und so differenziert aussagen, lässt sich diese nachvollziehen. 

Mit Berlinde De Bruyckere‘ Skulpturen assoziierte man zunächst menschliche und tierische Leiber, Knochen – als Skulpturen. Doch spürt man  De Bruyckere’s Nähe zur Mythologie, die ihre Werke durchwandert.
Die Zartheit ihree Werke sagt viel aus über soziale Kompetenz und Empathie der Bildhauerin.

Aber es sind auch unüberhörbare Appelle an die Menschen, die Natur und an das Leben. Fragen nach Umgang, Verletzung, unendliches Leid bis Zerstörung warten auf Antworten. Exponate, die vielleicht Entsetzen auslösen, reflektieren Verhältnisse des Alltags. Die Dramatik hilft zu verstehen und reicht die Hand zur Versöhnung mit dem Versprechen zur Veränderung.

Berlinde De Bruyckere, "PEL / Becoming the figure" (détail), Arp Museum Bahnhof Rolandseck, Remagen
Berlinde De Bruyckere, „PEL / Becoming the figure“ (détail), Arp Museum Bahnhof Rolandseck, Remagen

De Bruyckere macht mit und durch ihre Aquarelle, Collagen, Installationen und Zeichnungen deutlich, was eigentlich Leben und Vergänglichkeit bedeuten. Und dass sich hieraus Motivationen entwickeln, die eine Perspektive zulassen, um die Zukunft unter anderen Bedingungen zu realisieren. 

Bruxelles

Erstmals zeigt  Palais des Beaux-Arts (BOZAR) ihre Arbeiten im Rahmen einer Monographie. Es geht um 25 Jahre ihrer Kunst.
In Khorós (χορός) sucht De Bryuckere  die Nähe zu der griechischen Tragödien. Und mit ihren Exponate nimmt sie den Dialog zu Kunstwerken etwa von. Lucas Cranach dem Älteren, Peter Buggenhout, Patti Smith und Pier Paolo Pasolini auf.

Das Buch zur Ausstellung erscheint bei Fonds Mercator. Mit Textbeiträgen  von Gary Carrion-Murayari, Selen Ansen, Berlinde De Bruyckere, Ory Dessau, Katrien Driesen, Joaquim Oliveira Caetano und Patti Smith und Photographie von Mirjam Devriendt – ISBN 978-94-6230-387-4, https://mercatorfonds.be/fr/product/berlinde-de-bruyckere-khoros

Hamburg

Das Ernst Barlach Haus – Stiftung Hermann F. Reemtsma feiert Berlinde De Bruyckere. Neben einer Auswahl ihrer Kunststücke, die in Hamburg sich im Zwiegespräch mit Ernst Barlach befindet,  präsentiert das Museum eine neue Werkgruppe – eine Premiere, kuratiert von Karsten Müller. Ein Katalog begleitet die Ausstellung.

Berlinde De Bruyckere – Khorós: Palais des Beaux-Arts (BOZAR), bis zum 31. August 2025

Berlinde De Bruyckere – EXISTENZIELLE BILDHAUEREI: Ernst Barlach Haus – Stiftung Hermann F. Reemtsma, 29. Juni bis 2. November 2025

Palais des Beaux-Arts / BOZAR
Rue Ravenstein 23
1000 Bruxelles
Téléphone 0032 25078200
https://www.bozar.be/fr/calendrier/berlinde-de-bruyckere-khoros

Horaires – Öffnungszeiten
Mardi au  dimanche 10h – 18h

Dienstag bis Sonntag 10h – 18h

Ernst Barlach Haus – Stiftung Hermann F. Reemtsma
Jenischpark  /  Baron-Voght-Straße 50A
22609 Hamburg
Téléphone 0049 40–82 60 85 
Télécopie 0049 40–82 64 15
info@barlach-haus.de
https://www.barlach-haus.de/ausstellung/berlinde-de-bruyckere/

Horaires – Öffnungszeiten
Mardi au dimance 11h – 18h
également ouvert le lundi les jours fériés
Dienstag bis Sonntag 11h – 18h
an Feiertagen auch montags geöffnet