Miriam Cahn : Palais de Tokyo, maintenant !

Miriam Cahn : première en France

Miriam Cahn, "MA PENSÉE SERIELLE, Palais de Tokyo, Paris
Miriam Cahn, Palais de Tokyo, Paris

Miriam Cahn vit sa première rétrospective en France.
 
Miriam Cahn, "MA PENSÉE SERIELLE" (détail), Palais de Tokyo, Paris
Miriam Cahn, „MA PENSÉE SERIELLE“ (détail), Palais de Tokyo, Paris
La présentation des peintures de Cahn, dont le commissariat a été assuré par Emma Lavigne et Marta Dziewańaka, ne permet pas seulement d’entrer dans l’univers mental et émotionnel de l’artiste suisse. Les pièces exposées nous plongent également dans la réalité.
 
Miriam Cahn, "MA PENSÉE SERIELLE" (détail), Palais de Tokyo, Paris
Miriam Cahn, „MA PENSÉE SERIELLE“ (détail), Palais de Tokyo, Paris
Ce n’est pas un hasard si Miriam Cahn se consacre à des thèmes tels que le chaos dans le monde, les atteintes à la vie et la violence sexualisée. Ce sont des cris, inaudibles et implacables.
 
Miriam Cahn, "MA PENSÉE SERIELLE" (détail), Palais de Tokyo, Paris
Miriam Cahn, „MA PENSÉE SERIELLE“ (détail), Palais de Tokyo, Paris
Ce ne sont ni des supplications ni des plaintes, ce sont des déclarations auxquelles on ne peut se soustraire. 
 
Miriam Cahn, "MA PENSÉE SERIELLE" (détail), Palais de Tokyo, Paris
Miriam Cahn, „MA PENSÉE SERIELLE“ (détail), Palais de Tokyo, Paris
Miriam Cahn souligne son autonomie en tant que peintre et son exigence de refléter la réalité par l’art, par la représentation de contenus. Tout est signifié de manière oppressante par les peintures, les dessins et les textes de Cahn.
 
Miriam Cahn, "MA PENSÉE SERIELLE, Palais de Tokyo, Paris
Miriam Cahn, „MA PENSÉE SERIELLE, Palais de Tokyo, Paris
Une section de l’exposition attire l’attention par l’avertissement suivant : Certaines œuvres pourraient heurter la sensibilité de certains visiteurs et notamment des plus jeunes.  Même si elles proviennent de médias qui publient de manière sensationnelle les situations que Miriam Cahn évoque ici à travers ses images, les œuvres de Cahn sont sincères, empathiques et solidaires.
 
Miriam Cahn, "MA PENSÉE SERIELLE" (détail), Palais de Tokyo, Paris
Miriam Cahn, „Fuck Abstraction“ (deuxième image de gauche), „MA PENSÉE SERIELLE“ (détail), Palais de Tokyo, Paris
Miriam Cahn, "MA PENSÉE SERIELLE" (détail), Palais de Tokyo, Paris
Miriam Cahn, „MA PENSÉE SERIELLE“ (détail), Palais de Tokyo, Paris
La richesse des œuvres présentées transmet des moments biographiques de l’artiste. Cela donne envie d’en voir plus et d’en savoir plus sur elle. On n’oubliera pas l’exposition de Cahn à Berne  ICH ALS MENSCH (commissaire d’exposition Kathleen Bühler).
 
Miriam Cahn, "MA PENSÉE SERIELLE" (détail), Palais de Tokyo, Paris
Miriam Cahn, „MA PENSÉE SERIELLE“ (détail), Palais de Tokyo, Paris
L’accrochage des tableaux est inhabituel. Sans cadre et sans verre de sécurité. S’ils sont sans protection, les êtres humains, en particulier les femmes et les enfants, le sont aussi dans la réalité de la vie face aux agressions, généralement masculines, soutenues par les milieux dominants, les agences du capital et l’infiltration religieuse.
 
Miria Cahn – MA PENSÉE Sérielle, Palais de Tokyo – jusqu’au 14 mai 2023
 

Miriam Cahn : Palais de Tokyo, jetzt  – Premiere in Frankreich

Miriam Cahn, "MA PENSÉE SERIELLE" (détail), Palais de Tokyo, Paris
Miriam Cahn, „MA PENSÉE SERIELLE“ (détail), Palais de Tokyo, Paris

Miriam Cahn erfährt ihre erste Retrospektive in Frankreich.

Miriam Cahn, "MA PENSÉE SERIELLE" (détail), Palais de Tokyo, Paris
Miriam Cahn, „MA PENSÉE SERIELLE“ (détail), Palais de Tokyo, Paris

Die Präsentation von Cahn’ Gemälden, die Emma Lavigne und Marta Dziewańaka  kuratierten, erlaubt nicht nur einen Blick in die Gedanken- und Gefühlswelt der Schweizer Künstlerin. Die Exponaten führen uns in die Realität. 

Nicht von ungefähr, dass Miriam Cahn sich der Themen etwa des Chaos in der Welt, der Angriffe auf das Leben widmet, der sexualisierten Gewalt. Es sind Aufschreie, unüberhörbar und unerbittlich.
Es sind weder Flehen noch Klagen, es sind Statements, denen man sich nicht zu entziehen hat.

Miriam Cahn, "MA PENSÉE SERIELLE" (détail), Palais de Tokyo, Paris
Miriam Cahn, „MA PENSÉE SERIELLE“ (détail), Palais de Tokyo, Paris

Miriam Cahn besteht auf ihrer Autonomie als Malerin und ihrem Anspruch, mit der Kunst, die Darstellung der Inhalte die Realität zu reflektieren. Alles signifiziert Cahn bedrückend durch die Gemälde, Zeichnungen, Texte.

Miriam Cahn, "MA PENSÉE SERIELLE" (détail), Palais de Tokyo, Paris
Miriam Cahn, „MA PENSÉE SERIELLE“ (détail), Palais de Tokyo, Paris

Ein Ausstellungsbereich fällt auf wegen des Warnhinweises; Certaines œuvres sont susceptibles de heurter la sensibilié de certains vistiteurs et notament des plus jeunes.  Auch wenn etwa aus Medien, die auf reisserische Art die hier von Miriam Cahn durch ihre Gemälde angesprochenen Situationen publizieren, sind doch Cahn’ Werke aufrichtig, empathisch und solidarisch.

Miriam Cahn, "MA PENSÉE SERIELLE" (détail), Palais de Tokyo, Paris
Miriam Cahn, „MA PENSÉE SERIELLE“ (détail), Palais de Tokyo, Paris
Miriam Cahn, "MA PENSÉE SERIELLE" (détail), Palais de Tokyo, Paris
Miriam Cahn, „MA PENSÉE SERIELLE“ (détail), Palais de Tokyo, Paris

Die Fülle der gezeigten Werke vermittelt biographische Momente der Künstlerin. Dies forciert den Wunsch, mehr von ihr zu sehen, mehr von ihr zu erfahren. Unvergessen bleibt Cahn’ Ausstellung im Kunstmuseum Bern ICH ALS MENSCH (Kuratorin Kathleen Bühler).

Miriam Cahn, "MA PENSÉE SERIELLE" (détail), Palais de Tokyo, Paris
Miriam Cahn, „MA PENSÉE SERIELLE“ (détail), Palais de Tokyo, Paris

Ungewöhnlich ist die Hängung der Bilder. Ohne Rahmen und ohne sicherndes Glas. So schutzlos sie sind, so schutzlos sind Menschen, besonders Frauen und Kinder in der Lebenswirklichkeit vor Aggressionen in der Regel der Männer, unterstützt von herrschenden Kreisen, Agenturen des Kapitals und religiösen Infiltrationen.

Miria Cahn – MA PENSÉE Sérielle, Palais de Tokyo – bis 14. Mai 2023
 
Miriam Cahn
 
Palais de Tokyo
13, avenue du Président Wilson 
75116 Paris
 
Horaires – Öffnungszeiten
Tous les jours sauf le mardi 12h – 21h
Täglich ausser Dienstag 12h –  21h
 
Accès – Öffentliche Verkehrsmittel
Métro  
9 – Iéna et Alma Marceau
Bus : 
32, 42, 63, 72, 80, 82, 92
RER
C – Pont de l’Alma
 
Galerie
 
Galerie Meyer Riegger
 
Galerie Jocelyn Wolff