Carlos Leal : première à Paris

Carlos Leal – Peur et empathie ….

Carlos Leal, Paris
Carlos Leal, Paris


Carlos Leal est connu dans les genres du cinéma et de la musique, en tant qu’acteur et rappeur. Il y a quelques semaines, il a présenté à Berne la chanson Regarde pour le Swiss Press Award.

Carlos Leal, "Ghost in the city" (g), "Oil Temple" (d), "Fearless", Galerie Esther Woerdehoff, Paris
Carlos Leal, „Ghost in the city“ (g), „Oil Temple“ (d), „Fearless“, Galerie Esther Woerdehoff, Paris

Pour la première fois, il expose des photographies en France. Le fait que Leal se tourne vers ce genre ne peut pas être commenté comme accessoire ou accidentel. Les images de Leal sont plutôt l’indice d’un autre aspect artistique.

Carlos Leal, "Fearless" (g), "Human's best friend" (d), "Fearless", Galerie Esther Woerdehoff, Paris
Carlos Leal, „Fearless“ (g), „Human’s best friend“ (d), „Fearless“, Galerie Esther Woerdehoff, Paris

Avec Fearless, titre de sa première à la galerie parisienne Esther Woerdehoff, l’artiste révèle une attitude envers les personnes qui vivent dans la précarité. conditions d’existence et que l’environnement considère avec ignorance. Il n’est pas rare que les sans-abri subissent des agressions.

Carlos Leal, I need a dollar a dollar is what I need 2", "we're ok we're safe and we don't give a shit", "Reality looks a filmset", , "I need a dollar a dollar is what I need 1", "sueño callejero", I need a dollar a dollar is what I need 3", I need a dollar a dollar is what I need 1", , "...this nonsende", "Fearless", Galerie Esther Woerdehoff, Paris
Carlos Leal, „I need a dollar a dollar is what I need 2“, „we’re ok we’re safe and we don’t give a shit“, „Reality looks a filmset“, „I need a dollar a dollar is what I need 1“, „sueño callejero“, „…this nonsene“,c“I need a dollar a dollar is what I need 3″,  „Fearless“, Galerie Esther Woerdehoff, Paris

Leur misère est une détermination du système, un déclassement conscient.

Carlos Leal, „Fearless“, Galerie Esther Woerdehoff, Paris

Les images lumineuses de Leal sont à la fois un rêve et une réalité. Son empathie est palpable.

Carlos Leal, „I need a dollar a dollar is what I need 3“ (d), „Fearless“, Galerie Esther Woerdehoff, Paris

Carlos Leal – Fearless : Galerie Esther Woerdehoff, du 9 juin au 29 juillet 2023, vernissage le 8 juin 2023, 18h – 21h – en présence de l’artiste

Carlos Leal : Premiere in Paris – Fearless  und Empathie ….

Carlos Leal, "Zapatos, 3 pares 20 $" (d), "Fearless", Galerie Esther Woerdehoff, Paris
Carlos Leal, „Zapatos, 3 pares 20 $“ (d), „Fearless“, Galerie Esther Woerdehoff, Paris

Carlos Leal ist in den Genres Film und Musik bekannt, als Schauspieler und Rapper. Vor einigen Wochen präsentierte er in Bern den Titelsong Regarde für den Swiss  Press Award.

Erstmalig zeigt er Photographien in Frankreich. Dass sich Leal diesem Genre zuwendet, kann nicht  als nebenbei oder zufällig kommentiert werden. Leal’ Bilder sind vielmehr Hinweis auf eine weitere künstlerische Seite.

Carlos Leal, "L.A. state of Mind", Fearless", Galerie Esther Woerdehoff, Paris
Carlos Leal, „L.A. state of Mind“, „Fearless“, Galerie Esther Woerdehoff, Paris

Mit Fearless, so der Titel seiner Premiere in der Pariser Galerie Esther Woerdehoff, offenbart der Künstler eine Haltung gegenüber Menschen, die in prekären Verhältnissen existieren und von der Umwelt mit Ignoranz bedacht werden. Nicht selten erfahren die Wohnungslosen Aggressionen.

Ihr Elend ist eine Bestimmung des Systems,  ein bewusstes Déclassement.

Carlos Leal, "Street Dreams" (d), "Fearless", Galerie Esther Woerdehoff, Paris
Carlos Leal, „Street Dreams“ (d), „Fearless“, Galerie Esther Woerdehoff, Paris

Leal Lichtbilder sind Traum und Realität zugleich. Seine Empathie ist zu spüren.

Carlos Leal, „I need a dollar a dollar is what I need 2“, „Fearless“, Galerie Esther Woerdehoff, Paris

Carlos Leal – Fearless: Galerie Esther Woerdehoff,  9. Juni bis 29. Juli 2023, Vernissage 8. Juni 2023, 18h – 21h – in Anweseheit des Künstlers

Carlos Leal
https://www.carloslealartist.com/

Galerie Esther Woerdehoff
36, rue Falguière
75015 Paris
Téléphone 0033 951512450
galerie@ewgalerie.com
https://ewgalerie.com/artistes/carlos-leal/
 
Horaires – Öffnungszeiten
Mercredi – Samedi  12h – 19h
Mittwoch – Samstag

Accès – Öffentliche Verkehrsmittel
Métro
4 – Falguière oder Pasteur
6 – Pasteur
Bus:
70, 89, 92 – Hôpital Necker-Enfants malade
94, 96 – Gare du Montparnasse

SWISS PRESS AWARD