Michael von Graffenried : München – New Bern

Bierfest  (Das Oktoberfest)

Das sich als (angeblich) grösstes Volksfest der Welt rühmende Oktoberfest findet dieses Jahr bis 3. Oktober 2023 statt.

Nun ist er dorthin zurückgekehrt, um den Bürgerinnen und Bürgern seine Photographien zu präsentieren, den Menschen letztlich den Spiegel vorzuhalten. Denn die Exponate beider Ausstellungen sind ein Abbild des Lebens in der Stadt.

Über seine Excursionen wurde einen Bildband verlegt Our Town  (ISBN 978-3-95829-883-5, Steidl Verlag) mit doppelseitigen Photographien , der eindringliche Blicke in die Gesellschaft von New Bern (NC)  gewährt – eine Studie.

Michael von Graffenried : Munich – New Bern (NC)

Michael von Graffenried : La fête de la bière à Munich – un panorama / Our Town à New Bern (NC) – une étude sociale

Fête de la bière (L’Oktoberfest)

L’Oktoberfest, qui se targue d’être (soi-disant) la plus grande fête populaire du monde, aura lieu cette année jusqu’au 3 octobre 2023.

Les visiteurs se promènent dans la Wiesn. Ils sont habillés de manière traditionnelle. Les dames apparaissent costumées dans leur Dirndl, les hommes ont enfilé leurs pantalons de cuir – certains sont même en bois. Le folklore est vécu – à l’intérieur et à l’extérieur des nombreuses grandes tentes. On mange, on danse, on fait la fête ….

Cette manifestation, qui dégénère en beuverie, est considérée comme un véritable pôle d’attraction touristique et s’accompagne de situations peu reluisantes qui témoignent d’un manque de développement de la civilisation – du pipi sauvage à la vidange gastrique publique. Comme chacun sait, une certaine consommation d’alcool désinhibe, si bien qu’au-delà des dérapages verbaux, il arrive que les poings volent.

Outre la présence de la police, un service de secours avec civière mobile et sirène est en permanence sur place.

Parallèlement à ces festivités, la campagne électorale se déroule cette année en Bavière. Le 8 octobre, le nouveau parlement régional sera élu. L’Oktoberfest arrive donc à point nommé. Ainsi, lors de certaines interventions électorales, certains propos risquent de passer inaperçus dans le tumulte de la fête de la bière. Des propos nationalistes, voire fascistes, qui rappellent l’histoire. Munich était à l’époque le  bastion du NSDAP.

Artiste en résidence

Michael von Graffenried a été invité par la ville de Munich. Il est venu de Paris en tant qu’artiste en résidence. Dans ses bagages, sa caméra panoramique qui l’avait déjà accompagné pendant la guerre civile algérienne…

Il s’agissait maintenant de l’Oktoberfest à Munich. Il voulait suivre l’événement de manière chronique. Les deux années suivantes de sa visite ont donné naissance à une œuvre d’art.  Et la maison d’édition Steidl a publié le résultat de ses visites sous forme de livre illustré  Bierfest – en détail….

La joie et la beuverie sont manifestement très proches l’une de l’autre. 

En tenue folklorique – de l’ambiance festive appropriée aux comportements dissociés comme les hommes qui urinent sans retenue en public, les dames qui vomissent tout habillées, la police qui intervient, les ambulanciers en mission ininterrompue dans la rue avec ambulance roulante et sirène. Un microcosme d’exubérance ou de catastrophes. Car les affrontements en font aussi partie, et la télévision est bien sûr de la partie. 

Le titre du livre Bierfest (ISBN 978-3-86930-680-3) est tout à fait approprié. Photographie après photographie, on peut suivre la fête de la bière, en vivre les aspects beaux, drôles et tristes – plus que de simples impressions ! Une révélation des débordements folkloriques.

Le livre est épuisé – quelques exemplaires sont encore disponibles auprès de l’artiste.

Our Town – New Bern (NC)

Von Graffenried est maintenant à New Bern. Il y développe actuellement deux expositions. A New Bern  (NC) aussi, il s’agit de la représentation de rapports sociaux, de la vie de la population noire et blanche. 

La ville suisse de Berne existe aussi aux Etats-Unis sous le nom de New Bern – mais pas sous forme de copie ni de succès d’exportation.
Un ancêtre du photographe, Christoph von Graffenried, s’y est installé en 1710 et a fondé la ville.

Michael von Graffenried s’est rendu à plusieurs reprises dans la ville qui porte le nom de sa ville natale, Berne, pour y faire des recherches et y étudier la situation, et pour rendre visite aux habitants. Des contacts intensifs ont été noués, qui ont permis de réaliser ces photographies.

Aujourd’hui, il y est retourné pour présenter ses photographies aux citoyennes et citoyens, pour tendre un miroir aux gens. Car les objets exposés dans les deux expositions sont un reflet de la vie dans la ville.

Ses excursions ont donné lieu à la publication d’un livre illustré  Our Town (ISBN 978-3-95829-883-5, Steidl Verlag) avec des photographies en double page, qui offre un regard pénétrant sur la société de New Bern – une étude.

L’exposition a pour but d’encourager le dialogue au sein de la population, de les rapprocher malgré les inégalités sociales.

Il a réussi à faire de même en Algérie, en Égypte, en Inde et, plus récemment, à Budapest.

Alors qu’une partie de l’ensemble des photographies est exposée à la Bank of the Arts / Craven Arts Council & Gallery Bank of the Art, l’autre partie sera exposée en terrain ouvert, dans un quartier de New Bern (NC) appartenant historiquement à la communauté noire, et comprendra des photographies grand format.

Par le passé, von Graffenried a déjà fait des expériences – parfois conflictuelles – avec ce type d’expositions accessibles au public. Il a toujours réussi à rassembler les gens à travers ses photographies et à les inciter à échanger leurs idées.

Ce n’est pas un hasard si Michael von Graffenried a reçu le Prix Erich Salomon de la Société allemande de photographie (DGPh) pour son travail dès 2010.

Michael von Graffenried – OUR TOWN : Craven Arts Council & Gallery Bank of the Art, du 7 octobre au 21 novembre 2023, vernissage 13. octobre 2023, 18h

Michael von Graffenried – OUR TOWN : Five Points Area / 1004 Queen Street, du 7 octobre au 21 novembre 2023, vernissage 7 octobre 2023, 11h