Michael von Graffenried (entre autres) : Nuit de la Photo – 10e édition

Michael von Graffenried (entre autres) : La Chaux-de-Fonds
 
Michael von Graffenried, Budapest
Michael von Graffenried, Budapest

Avec Nuit de la Photo, différentes institutions de La Chaux-de-Fonds rendent hommage à la photographie – pour la 10e fois.
La ville propose un vaste programme – exclusivement des projections et uniquement le vendredi 18 février 2023 :
A découvrir au Musée international d’horlogerie, Musée des Beaux-Arts, Centre culturel ABC, Temple Allemand, Musée d’histoire, Ancien Manège, MUZOO et CPNE – Site Progrès (ancien Esther).
Avec la participation de Michael von Graffenried, FLORE, Catherine Gfeller, Christian Lutz, Wolfgang Tillmans et d’autres.
 
Michael von Graffenried – OUR TOWN
La ville suisse de Berne existe aussi aux Etats-Unis sous le nom de New Bern – mais pas en tant que copie ni en tant que succès d’exportation.
Un ancêtre du photographe Michael von Graffenried, Christoph von Graffenried, s’y installa en 1710 et fonda la ville.
Michael von Graffenried, né à Berne, a fait des recherches et des études sur les conditions locales, a rendu visite aux habitants à plusieurs reprises.
Ses excursions ont donné lieu à un livre illustré Our Town chez Steidl (ISBN 978-3-95829-883-5), qui offre un regard pénétrant sur la société de New Bern – une étude sur la vie quotidienne dans la ville.
 
Michael von Graffenried

https://www.mvgphoto.com/

Musée international d’horlogerie
Rue des Musées 29
La Chaux-de-Fonds
https://www.nuitdelaphoto.ch/photographe/michael-von-graffenried-our-town/

FLORE – L’odeur de la nuit était celle du jasmin
 
FLORE, Paris Photo, Grand Palais Éphémère, Paris
FLORE, Paris
FLORE nous emmène dans un voyage dans le temps. 
Inspiré par la littérature de Marguerite Duras et sa vie en Indochine. Les souvenirs issus de récits familiaux, qui mènent aux lieux communs de Duras et des grands-parents de FLORE, font l’objet de photographies réalisées à grands frais, des images inhabituelles – des œuvres d’art. Le titre de L’odeur de la nuit était celle du jasmin est à lui seul une promesse d’expérience
 
 
Musée des Beaux-Arts
Rue des Musées 33
La Chaux-de-Fonds
 
Catherine Gfeller – Nuit du Couvre-Feu
 
Catherine Gfeller
Catherine Gfeller, Paris

C’était l’époque de l’Épidémie Covid 19, la phase d’assignation à résidence relative, de confinement dans les villes, la nuit.
Catherine Gfeller trouvait pourtant des moments d’influence positive. C’était la nature qui promettait de l’espoir.  Les arbres de son environnement domestique immédiat étaient source d’inspiration et d’énergie. Le paysage en tant qu’entourage, l’obscurité, parfois illuminée par les lampadaires environnants, transmettaient à Gfeller des associations ressenties dans les projections.

Catherine Gfeller
 
Christian Lutz – La rivière des perles
 
Christian Lutz, Genève
Christian Lutz, Genève

Pour le 50e anniversaire du Festival mondial de la photographie – Les Rencontres de la Photographie d’Arles – il a fourni une contribution officielle avec Eldorado . Il s’agissait de Macao. 

C’est là que se rassemblent des gens venus de Chine. Les conditions qui y règnent font penser à Las Vegas. Il s’agit d’argent et de soi-disant richesse – et de jeux de hasard.  
On s’y adonne massivement. Les gens s’y adonnent, y succombent : folie des grandeurs et petite bourgeoisie….  

Mais les photographies de Lutz ne sont pas dégradantes. Les personnes dans leurs situations actuelles ne craignent pas le public. Ils considèrent manifestement leurs moments comme normaux, bien que la réalité de leur vie quotidienne utilise probablement un autre langage. Les photographies grand format ne laissent rien à désirer quant à l’acuité des conditions à Macao – c’est un eldorado….

Christian Lutz
https://www.christianlutz.org/the_pearl_river

Centre culturel ABC
Rue du Coq 11
La Chaux-de-Fonds
https://www.nuitdelaphoto.ch/photographe/christian-lutz-the-pearl-river/

 

Wolfgang Tillmans – Neue Welt/What is different?

Wolfgang Tillmans, Tate Modern, London
Wolfgang Tillmans, Tate Modern, Londres

Une rétrospective de ses photographies prises entre 2009 et 2018 sera présentée. 
Par le passé, Wolfgang Tillmans s’est exprimé sur des sujets importants. Il en sera probablement de même à l’avenir. 
Il n’a pas l’attitude d’un maître d’école allemand et ne se présente pas non plus comme un avertisseur avec un doigt pointé vers l’extérieur. Il exprime son opinion, en nuançant les conditions, les circonstances. Regardez ses photographies (et lisez ses textes). Vous serez alors au courant.

 
Michael von Graffenried  (entre autres): Nuit de la Photo – 10e édition

avec  FLORE – Catherine Gfeller – Christian Lutz – Wolfgang Tillmans

Mit Nuit de la Photo würdigen verschiedene Institutionen in La Chaux-de-Fonds die Photographie – zum 10. Mal.
Die Stadt bietet ein umfangreiches Programm – ausschliesslich Projektionen und nur  am Freitag, 18. Februar 2023:
Zu erleben im Musée international d’horlogerie,  Musée des Beaux-Arts, Centre culturel ABC, Temple Allemand, Musée d’histoire, Ancien Manège, MUZOO und CPNE – Site Progrès (ancien Esther).
Mit dabei Michael von Graffenried, FLORE, Catherine Gfeller, Lucien Hervé, Christian Lutz, Wolfgang Tillmans und weiteren.
 
Michael von Graffenried –  OUR TOWN
Die Schweizer Stadt Bern existiert auch in den USA als New Bern – allerdings nicht als Copie und nicht als Exportschlager.
Ein Ahne des Photographen Michael von Graffenried,  Christoph von Graffenried, liess  sich 1710 dort nieder und gründete den Ort.
Michael von Graffenried, in Bern geboren,  forschte und untersuchte die dortigen Verhältnisse, besuchte die Einheimischen, mehrfach.
Über seine Excursionen entstand bei Steidl (ISBN 978-3-95829-883-5) ein Bildband Our Town, der eindringliche Blicke in die Gesellschaft von New Bern gewährt – eine Studie
 
Michael von Graffenried
https://www.mvgphoto.com/
 
Musée international d’horlogerie
Rue des Musées 29
La Chaux-de-Fonds
 
FLORE  – L’odeur de la nuit était celle du jasmin 
FLORE nimmt uns mit auf eine Zeitreise. Inspiriert von Marguerite Duras’ Literatur und ihrem Leben in Indochina. Von Erinnerungen aus familiären Erzählungen, die an gemeinsame Orte von Duras und FLORE’ Grosseltern führen, handeln die zu sehen aufwändig entstandenen Photographien, ungewöhnliche Bilder – Kunstwerke. Allein der Titel der  L’odeur de la nuit était celle du jasmin verspricht ein Erlebnis.
 
 
Musée des Beaux-Arts
Rue des Musées 33
La Chaux-de-Fonds
 
Catherine Gfeller – Nuit du Couvre-Feu
Es war die Zeit der Épidémie Covid 19, die Phase des relativen Hausarrestes, der Abriegelung in den Städten, nächtens. Catherine Gfeller fand dennoch Momente eines positiven Einflusses. Es war die Natur, die Hoffnung versprach. Bäume ihrer unmittelbar häuslichen Umgebung spendeten Inspiration und Energie. Die Landschaft als Entourage, die Dunkelheit, bisweilen von umliegenden Laternen illuminiert, vermittelten Gfeller Assoziationen, die in der Projektionen empfunden werden.
 
 
Musée des Beaux-Arts
Rue des Musées 33
La Chaux-de-Fonds
 
Christian Lutz – The Pearl River
Zum 50.Jubiläum des Weltfestivals der Photographie – Les Rencontres de la Photographie d’Arles –  lieferte er  einen offiziellen Beitrag mit Eldorado . Es ging um Macau. 
Dort kommen Menschen etwa aus China zusammen. Die dortigen Verhältnisse assoziieren Las Vegas. Es geht um Geld und um sogenannten Reichtum – und das Glücksspiel.  Dem wird massiv gefrönt. Die Menschen geben sich ihm hin, erliegen ihm: Grössenwahn und Kleinbürgerlichkeit….  

Aber Lutz’s Photographien sind nicht entwürdigend. Die Menschen in ihren aktuellen Situationen scheuen nicht die Öffentlichkeit. Sie empfinden offensichtlich ihre Momente als normal, obwohl die Lebenswirklichkeit ihres Alltags vermutlich eine andere Sprache nutzt. Die grossformatigen Photographien lassen an Schärfe der Verhältnisse auf Macau keine Wünsche offen – es ist ein Eldorado….

Christian Lutz‘  Buch The Pearl River reflektierte Insignien des elendigen Kapitalismus: Geld, Macht, Herrlichkeit. Alles verspricht Glück und Wohlstand. In Macau verfielen die Touristinnen und Touristen dem angeblich unendlichen Heil von Äusserlichkeiten. Die Konsumwelt bietet alles und wohl zu fast jedem Preis, garantiert eine wohlige Zukunft, obwohl diese nur einen Moment andauern mag.

Christian Lutz
 
Centre culturel ABC
Rue du Coq 11
La Chaux-de-Fonds
 
Wolfgang Tillmans – Neue Welt/What is different?
Gezeigt wird eine Rétrospektive seiner Photographien aus der Zeit zwischen 2009 und 2018. 
 
Zu wichtigen Themen hat sich Wolfgang Tillmans in der Vergangenheit gräussert. Das wird wohl auch in Zukunft der Fall sein. 
Weder die Attitüde eines deutschen Oberlehrers pflegt er, noch tritt er als Mahner samt erhobenem Zeigefinger auf. Er sagt seine Meinung, differenziert zu Verhältnissen, Zu- und Umständen.

Schauen Sie sich seine Photographien an (und lesen seine Texte). Sie sind dann im Bilde.

Wolfgang Tillmans
https://tillmans.co.uk/

 
Nuit de la Photo – 10e édition : uniquement  18 février 2023 !
La Chaux-de- Fonds