Christian Lutz –  Gagnant du Grand Prix ISEM 2020

Christian Lutz : Über Macht und Herrlichkeit – Sur la puissance et la gloire

Christian Lutz, mehrfach dekorierter Photograph unter anderem mit dem Swiss Press Award 2020 (Partenaires particuliers)  und dem Grand Prix des Festivals Images Vevey (Tropical Gift), beschäftigt sich seit Jahren mit dem Thema Macht. Dass hierbei auch die Religion eine relevante Rolle spielt, erfuhr er persönlich. 

Er schilderte mit seinen Photographien Verhältnisse der 20.000 Obdachlosen in Las Vegas, die um ihr Dasein und das Überleben rangen, während in der Nachbarschaft la petite bourgeoisie du milieu touristique sich dem Amusement hingibt. Zweimal während der Wintermonate war er dort.

Dann erschien seine Publikation  Tropical Gift / oil and gas in Nigeria. Dort zeigte er die Problematik Nigerias auf. Als grösster Erdölproduzent Afrikas erzielt der Staat Unsummen, die sich Ausländer und die sogenannten Eliten von Abuja und Lagos aneignen, während das Elend der Bevölkerung massiv zunimmt – ganz zu schweigen davon, dass ihr durch die Förderung des Rohstoffes verursachten Umweltverschmutzungen  zusätzliches massives Leid zugefügt wird.

In der Serie In Jesus’ Name. portraitierte Lutz eine religiöse Gemeinde in der Schweiz. Die Mitglieder der Sekte öffneten sich dem Photographen. Es entstanden Bilder von den Gläubigen und deren Lebensalltag in ihrer Commune.  Die Photographien reflektierten ihr gewohntes und vertrautes Umfeld. Die Gläubigen liessen ihn Anteil nehmen. Doch als dann die Publikation erschien, wurde alles anders. Die Begegnungen zwischen Portraitierten und Photograph arteten zu einem Rechtsstreit aus. Und das Gericht untersagte letztlich den Vertrieb der Publikation – und das öffentlich Zeigen der Bildnisse war nur unter bestimmten Auflagen gestattet.

Zum 50.Jubiläum des Weltfestivals der Photographie – Les Rencontres de la Photographie d’Arles –  lieferte er  einen offiziellen Beitrag mit Eldorado . Es ging um Macau. Dort kommen Menschen etwa aus China zusammen. Die dortigen Verhältnisse assoziieren Las Vegas. Es geht um Geld und um sogenannten Reichtum – und das Glücksspiel.  Dem wird massiv gefrönt. Die Menschen geben sich ihm hin, erliegen ihm: Grössenwahn und Kleinbürgerlichkeit….  Aber Lutz’s Photographien sind nicht entwürdigend. Die Menschen in ihren aktuellen Situationen scheuen nicht die Öffentlichkeit. Sie empfinden offensichtlich ihre Momente als normal, obwohl die Lebenswirklichkeit ihres Alltags vermutlich eine andere Sprache nutzt. Die grossformatigen Photographien lassen an Schärfe der Verhältnisse auf Macau keine Wünsche offen – es ist ein Eldorado….

Christian Lutz‘  Buch The Pearl River reflektierte Insignien des elendigen Kapitalismus: Geld, Macht, Herrlichkeit. Alles verspricht Glück und Wohlstand. In Macau verfielen die Touristinnen und Touristen dem angeblich unendlichen Heil von Äusserlichkeiten. Die Konsumwelt bietet alles und wohl zu fast jedem Preis, garantiert eine wohlige Zukunft, obwohl diese nur einen Moment andauern mag.

Die Collection Lambert in Avignon stellte währenddessen Christian Lutz’ Werk Anatomies du Pouvoir (Protokoll) aus. Die Nähe der Machtverhältnissen scheute Lutz nicht – unterwegs mit der Diplomatie seines Heimatlandes.

Jetzt zeigt das Centre Photographique Documentaire Christian Lutz’ Œuvre  Citizens. Es beschreibt die machtpolitischen Umstände seines Landes, die Schweiz, genauer deren Parteien. Sieben Jahe beobachtete Lutz ihr Wesen und Unwesen, deren Art und Weise im Umgang mit Wahrheit und Lügen, ihre an die Bürgerschaft ausgegeben Heilsversprechen und Losungen und den Rechtsextremismus mit seinen durch Europa führenden Spuren. Hierfür wurde er mit dem Grand Prix ISEM 2020 gewürdigt. Der Preis wird von dem Festival ImageSingulières, Mediapart und l’ETPA vergeben. Die ursprünglich für 2020 vorgesehene Ausstellung wurde wegen der Epidemie Covid-19 auf dieses Jahr verschoben.

Christian Lutz scheut sich nicht. die Lage der Menschen, die der Gier nach Macht meist reaktionärer Parteien ausgesetzt sind, zu dokumentieren. Schonungslose Offenbarungen und bedeutende Dokumente.

Christian Lutz – Citizens: Centre photographique documentaire – ImageSingulières, 16. September bis 7. November 2021

Christian Lutz : Gagnant du Grand Prix ISEM 2020 – Sur la puissance et la gloire

Christian Lutz, photographe récompensé par plusieurs prix, dont le Swiss Press Award 2020 (pour Partenaires particuliers) et le Grand Prix du Festival Images Vevey (Tropical Gift), traite depuis des années le thème du pouvoir. Il a personnellement fait l’expérience que la religion joue également un rôle important dans ce domaine. 

Avec ses photographies, il a dépeint les conditions de vie des 20 000 sans-abri de Las Vegas, qui luttent pour leur existence et leur survie, tandis que dans le voisinage, la petite bourgeoisie du milieu touristique s’amuse. Il y est allé deux fois pendant les mois d’hiver.

Puis sa publication intitulée Tropical Gift / oil and gas in Nigeria est parue. Il y a montré les problèmes du Nigeria. En tant que plus grand producteur de pétrole d’Afrique, l’État gagne d’énormes sommes d’argent que les étrangers et les soi-disant élites d’Abuja et de Lagos s’approprient, tandis que la misère de la population augmente massivement – sans parler du fait que des souffrances supplémentaires massives lui sont infligées en raison de la pollution environnementale causée par l’extraction de la matière première.

Dans la série In Jesus‘ Name. Lutz a fait le portrait d’une communauté religieuse en Suisse. Les membres de la secte se sont ouverts au photographe. Il a pris des photos des croyants et de leur vie quotidienne dans leur commune.  Les photographies reflètent leur environnement familier. Les croyants lui ont permis de participer. Mais lorsque la publication est parue, tout a changé. Les rencontres entre les portés et le photographe ont dégénéré en un conflit juridique. Au final, le tribunal a interdit la distribution de la publication – et l’exposition publique des portraits n’a été autorisée que sous certaines conditions.

Pour le 50e anniversaire du Festival mondial de la photographie – Les Rencontres de la Photographie d’Arles – il a apporté une contribution officielle avec Eldorado . C’était à propos de Macao. Les gens de Chine, par exemple, s’y retrouvent. Les conditions qui y règnent sont associées à Las Vegas. Il s’agit d’argent et de soi-disant richesse – et de jeux d’argent.  Il y a une indulgence massive à son égard. Les gens y cèdent, y succombent : mégalomanie et petite bourgeoisie…..  Mais les photographies de Lutz ne sont pas dégradantes. Les personnes dans leur situation actuelle n’ont pas peur du public. Ils perçoivent manifestement leurs moments comme normaux, bien que la réalité de leur vie quotidienne utilise probablement un langage différent. Les photographies grand format ne laissent rien à désirer en termes de netteté des conditions à Macao – c’est un Eldorado…..

Le livre de Christian Lutz, La Rivière des Perles, reflétait les insignes du capitalisme misérable : argent, pouvoir, gloire. Tout promet le bonheur et la prospérité. À Macao, les touristes se sont laissés séduire par le salut supposé sans fin des apparences. Le monde de la consommation offre tout et probablement à presque n’importe quel prix, garantissant un avenir confortable, même s’il ne dure qu’un instant.

Parallèlement, la Collection Lambert d’Avignon a exposé l’œuvre Anatomies du Pouvoir (Protocole) de Christian Lutz. Lutz n’a pas reculé devant la proximité des rapports de force – sur la route avec la diplomatie de son pays d’origine.

Le Centre photographique documentaire présente aujourd’hui l’Œuvre Citizens de Christian Lutz. Il décrit les circonstances politico-politiques de son pays, la Suisse, et plus précisément de ses partis. Pendant sept ans, Lutz a observé leur nature et leur malaise, leur façon d’aborder la vérité et le mensonge, leurs promesses de salut et les slogans lancés aux citoyens et l’extrémisme de droite dont les traces traversent l’Europe.

Pour cela, il a reçu le Grand Prix ISEM 2020. Le prix est décerné par le Festival ImageSingulières, Mediapart et l’ETPA. Initialement prévue pour 2020, l’exposition a été reportée à cette année en raison de l’épidémie de Covid-19.

Christian Lutz n’hésite pas à documenter la situation de personnes exposées à l’avidité de pouvoir de partis pour la plupart réactionnaires. Des révélations sans complaisance et des documents importants.

Christian Lutz – Citizens : Centre photographique documentaire – ImageSingulières, du 16 septembre au 7 novembre 2021

Christian Lutz
http://www.christianlutz.org

Centre photographique documentaire – ImageSingulières
15 rue Lacan 
34200 Sète
Téléphone 0033 4 67 18 27 54
info@imagesingulieres.com
https://imagesingulieres.com/
https://prixisem.imagesingulieres.com/

Öffnungszeiten – Horaires
September bis April – Septembre à avril
Dienstag bis Sonntag 14h – 18h
Mardi au dimanche 14h – 18h
Mai bis August – Mai à août
Dienstag bis Samstag – 10h – 19h
Mardi au samedi 10h – 19h
Sonntag 14h – 19h
Dimanche 14h – 19h

N’oubliez pas vos masques ! Avez-vous un pass sanitaire ?  – Denken Sie an Ihre Maske ! Sind Sie geimpft?

SWISS PRESS AWARD
https://swisspressaward.ch/fr/
https://swisspressaward.ch/

L’Epta – École de photographie 
https://www.etpa.com/