Christian Lutz – La vie à Maubeuge ….

Christian Lutz

Christian Lutz, Maubeuge
Christian Lutz, Maubeuge

 
Christian Lutz a séjourné à plusieurs reprises à Maubeuge.

Géraud Didier, directeur du théâtre Le Manège à Maubeuge, l’a invité à raconter sa vision de la ville et des habitants du département du Nord – à travers ses photographies.

En tant qu’artiste en résidence, il a beaucoup appris sur la ville et ses habitants.

Christian Lutz, "Sambre Héros", Maison Levecq, Maubeuge
Christian Lutz, „Sambre Héros“, Maison Levecq, Maubeuge

Maubeuge fait beaucoup pour rendre la ville et la vie attractives. Le Manège est l’un des joyaux culturels de la ville – le festival iTAK#2 qui s’y déroule avec des expositions, du théâtre, de la danse, des concerts et du cirque (du 4 au 27 mai 2023) est en même temps un point fort du printemps. Dans ce contexte, Maubeuge expose Christian Lutz.

Christian Lutz, "Sambre Héros", Maison Levecq, Maubeuge
Christian Lutz, „Sambre Héros“, Maison Levecq, Maubeuge

Christian Lutz, un photographe primé à plusieurs reprises, notamment par le Swiss Press Award 2020 (Partenaires particuliers) et le Grand Prix du Festival Images Vevey (Tropical Gift), s’intéresse depuis des années au thème du pouvoir. Il a personnellement constaté que la religion joue également un rôle important dans ce domaine. 

Avec ses photographies, il a décrit les conditions des 20.000 sans-abri de Las Vegas, qui luttent pour leur existence et leur survie, tandis que la petite bourgeoisie de la scène touristique s’amuse dans le voisinage. Il a visité la ville à deux reprises pendant les mois d’hiver.

C’est à cette époque qu’est parue sa publication Tropical Gift / oil and gas in Nigeria. Il y exposait la problématique du Nigeria. En tant que plus grand producteur de pétrole d’Afrique, l’État génère des sommes énormes que les étrangers et les soi-disant élites d’Abuja et de Lagos s’approprient, tandis que la misère de la population augmente massivement – sans parler de la pollution de l’environnement due à l’extraction des matières premières, qui cause des souffrances supplémentaires massives à la population.

Au Nom de Jésus.

Christian Lutz, „In Jesus’ Name“ (détail), Fisheye Galerie Arles
Christian Lutz, „In Jesus’ Name.“ (détail), Fisheye Galerie Arles, Arles

Dans la série Au Nom de Jésus, Lutz a fait le portrait d’une communauté religieuse en Suisse. Les membres de la secte se sont ouverts au photographe. Il en résulta des images des croyants et de leur vie quotidienne au sein de leur communauté.  Les photographies reflétaient leur environnement habituel et familier. Les fidèles le laissèrent participer. Mais lorsque la publication est parue, tout a changé. Les rencontres entre les portraits et le photographe ont dégénéré en litige. Le tribunal a finalement interdit la diffusion de la publication – et l’exposition publique des portraits n’a été autorisée que sous certaines conditions.

À l’occasion du 20e anniversaire du Festival mondial de la photographie – Les Rencontres de la Photographie d’Arles – il a fourni une contribution officielle avec Eldorado . Il s’agissait de Macao. C’est là que se rassemblent les gens qui viennent de Chine. Les conditions qui y règnent rappellent Las Vegas. Il y est question d’argent et de richesse présumée – et de jeux de hasard.  Les jeux de hasard sont massivement pratiqués. Les gens s’y adonnent et en sont victimes : mégalomanie et petite bourgeoisie…..  Les photographies de Lutz ne sont toutefois pas péjoratives. Les personnes dans leurs situations actuelles n’ont pas peur du public.

Christian Lutz,"Eldorado" (détail), Les Recontres de la Photographie d'Arles 2019
Christian Lutz,“Eldorado“ (détail), Les Recontres de la Photographie d’Arles 2019

Ils considèrent manifestement leurs moments comme normaux, même si la réalité de leur quotidien utilise probablement un autre langage. Les photographies grand format ne laissent rien à désirer quant à la netteté des conditions à Macao – c’est un eldorado…..

 

Le livre The Pearl River de Christian Lutz reflète les insignes du capitalisme misérabiliste : argent, pouvoir, célébrité. Tout promet bonheur et prospérité. A Macao, les touristes sont tombés dans le piège du salut prétendument infini des apparences. Le monde de la consommation offre tout à presque n’importe quel prix et garantit un avenir confortable, même si celui-ci ne dure qu’un instant.

Pendant ce temps, la Collection Lambert à Avignon exposait l’œuvre de Christian Lutz, Anatomies du Pouvoir (protocole). Lutz n’avait pas peur de la proximité des rapports de pouvoir – en route avec la diplomatie de son pays natal.

Christian Lutz, "Sambre Héros", Maison Levecq, Maubeuge
Christian Lutz, „Sambre Héros“, Maison Levecq, Maubeuge

Aujourd’hui, grâce à Christian Lutz, Maubeuge montre un peu d’elle-même. Le photographe n’hésite pas à documenter la situation des gens. Avec „Sambr Héros“, il ne s’agissait toutefois pas pour lui de regarder derrière les façades des maisons ou d’offrir des possibilités visuelles à des situations précaires. Ce qui l’intéressait, c’était la vie et la proximité du bonheur et de la joie de vivre malgré toutes les différences, l’authenticité.

Christian Lutz, "Sambre Héros", Maison Levecq, Maubeuge
Christian Lutz, „Sambre Héros“, Maison Levecq, Maubeuge
Christian Lutz, "Sambre Héros", Maison Levecq, Maubeuge
Christian Lutz, „Sambre Héros“, Maison Levecq, Maubeuge

Christian Lutz – Sambre Héros : Maison Levecq – Place de Wattignies (Maubeuge), du 6 au 27 mai 2023, vernissage le 5 mai 2023 (19h)

 

Christian Lutz– Leben in Maubeuge ….

Christian Lutz, "Sambre Héros", Maison Levecq, Maubeuge
Christian Lutz, „Sambre Héros“, Maison Levecq, Maubeuge

Christian Lutz ist in Maubeuge.

Géraud Didier, Direktor des Maubeuge Theaters Le Manège,  lud ihn ein, von seinem Blick in die Commune des Département Nord  zu erzählen – mit seinen Photographien.
 
Als Artist en rèsidence erfuhr er viel von der Stadt und ihren Menschen.
 
Christian Lutz, "Sambre Héros", Maison Levecq, Maubeuge
Christian Lutz, „Sambre Héros“, Maison Levecq, Maubeuge
 
Maubeuge tut viel, um den Ort und das Leben attraktiv zu gestalten. Le Manège zählt zu den kulturellen Juwelen der Stadt – das dortige Festival iTAK#2  mit Ausstellung, Theater, Tanz, Konzert, Zirkus (4. bis 27. Mai 2023) zugleich ein Höhepunkt im Frühling. In diesem Zusammenhang stellt Maubeuge Christian Lutz aus.
 
Christian Lutz, "Sambre Héros", Maison Levecq, Maubeuge
Christian Lutz, „Sambre Héros“, Maison Levecq, Maubeuge
Christian Lutz, mehrfach dekorierter Photograph unter anderem mit dem Swiss Press Award 2020 (Partenaires particuliers)  und dem Grand Prix des Festivals Images Vevey  (Tropical Gift), beschäftigt sich seit Jahren mit dem Thema Macht. Dass hierbei auch die Religion eine relevante Rolle spielt, erfuhr er persönlich. 
 

Er schilderte mit seinen Photographien Verhältnisse der 20.000 Obdachlosen in Las Vegas, die um ihr Dasein und das Überleben rangen, während in der Nachbarschaft la petite bourgeoisie du milieu touristique sich dem Amusement hingibt. Zweimal während der Wintermonate war er dort.

Tropical Gift / oil and gas
 
Dann erschien seine Publikation  Tropical Gift / oil and gas in Nigeria. Dort zeigte er die Problematik Nigerias auf. Als grösster Erdölproduzent Afrikas erzielt der Staat Unsummen, die sich Ausländer und die sogenannten Eliten von Abuja und Lagos aneignen, während das Elend der Bevölkerung massiv zunimmt – ganz zu schweigen davon, dass ihr durch die Förderung des Rohstoffes verursachten Umweltverschmutzungen zusätzliches massives Leid zugefügt wird.
 
Christian Lutz, „In Jesus’ Name“ (détail), Fisheye Galerie Arles
Christian Lutz, „In Jesus’ Name.“ (détail), Fisheye Galerie Arles, Arles
 
In Jesus’ Name.
 

In der Serie In Jesus’ Name. portraitierte Lutz eine religiöse Gemeinde in der Schweiz. Die Mitglieder der Sekte öffneten sich dem Photographen. Es entstanden Bilder von den Gläubigen und deren Lebensalltag in ihrer Gemeinde.  Die Photographien reflektierten ihr gewohntes und vertrautes Umfeld. Die Gläubigen liessen ihn Anteil nehmen. Doch als dann die Publikation erschien, wurde alles anders. Die Begegnungen zwischen Portraitierten und Photograph arteten zu einem Rechtsstreit aus. Und das Gericht untersagte letztlich den Vertrieb der Publikation – und das öffentlich Zeigen der Bildnisse war nur unter bestimmten Auflagen gestattet.

Eldorado

Zum 50.Jubiläum des Weltfestivals der Photographie – Les Rencontres de la Photographie d’Arles –  lieferte er  einen offiziellen Beitrag mit Eldorado . Es ging um Macau. Dort kommen Menschen etwa aus China zusammen. Die dortigen Verhältnisse assoziieren Las Vegas.

Christian Lutz,"Eldorado" (détail), Les Recontres de la Photographie d'Arles 2019
Christian Lutz,“Eldorado“ (détail), Les Recontres de la Photographie d’Arles 2019

Es geht um Geld und um sogenannten Reichtum – und das Glücksspiel.  Dem wird massiv gefrönt. Die Menschen geben sich ihm hin, erliegen ihm: Grössenwahn und Kleinbürgerlichkeit….  

Aber Lutz’s Photographien sind nicht entwürdigend. Die Menschen in ihren aktuellen Situationen scheuen nicht die Öffentlichkeit. Sie empfinden offensichtlich ihre Momente als normal, obwohl die Lebenswirklichkeit ihres Alltags vermutlich eine andere Sprache nutzt. Die grossformatigen Photographien lassen an Schärfe der Verhältnisse auf Macau keine Wünsche offen – es ist ein Eldorado….
 

Christian Lutz‘  Buch The Pearl River reflektierte Insignien des elendigen Kapitalismus: Geld, Macht, Herrlichkeit. Alles verspricht Glück und Wohlstand. In Macau verfielen die Touristinnen und Touristen dem angeblich unendlichen Heil von Äusserlichkeiten. Die Konsumwelt bietet alles und wohl zu fast jedem Preis, garantiert eine wohlige Zukunft, obwohl diese nur einen Moment andauern mag.

Die Collection Lambert in Avignon stellte währenddessen Christian Lutz’ Werk Anatomies du Pouvoir (Protokoll) aus. Die Nähe der Machtverhältnisse scheute Lutz nicht – unterwegs mit der Diplomatie seines Heimatlandes.

Christian Lutz, "Sambre Héros", Maison Levecq, Maubeuge
Christian Lutz, „Sambre Héros“, Maison Levecq, Maubeuge

Jetzt zeigt Maubeuge dank Christian Lutz etwas von sich selbst. Der Photograph  scheut sich nicht. die Lage der Menschen zu dokumentieren. Allerdings ging es in Sambre Héros nicht darum, hinter die Fassaden der Häuser zu schauen oder prekären Verhältnissen visuelle Möglichkeiten Raum zu geben. Es ging ihm um das Leben und die Nähe zum Glück und der Lebensfreude bei aller Unterschiedlichkeit, um die Authentizität.

Christian Lutz, "Sambre Héros", Maison Levecq, Maubeuge
Christian Lutz, „Sambre Héros“, Maison Levecq, Maubeuge

Christian Lutz – Sambre Héros: Maison Levecq – Place de Wattignies (Maubeuge), 6. bis 27. Mai 2023, Vernissage 5. Mai 2023 (19h)

Christian Lutz
https://www.christianlutz.org/

Maison Levecq
Place de Wattignies 
59602 Maubeuge
https://www.lemanege.com/Sambre-Heros.html

Horaires – Öffnungszeiten
Mardi au samedi  14h – 18h (et 19h les soirs de spectacle)
Dienstag bis Samstag  14h – 18h (und an den Abenden der Aufführungen bis 19 Uhr)

Le Manège
Rue de La Croix
59602 Maubeuge
Télephone 0033 3 27 65 65 40
billetterie@lemanege.com
https://www.lemanege.com/
https://www.lemanege.com/-2023-.html