Sibylle Bergemann – von Belgrad nach Gdańsk

Sibylle Bergemann : Muzeum Narodowe w Gdańsku

Sibylle Bergemann, Bundeskunsthalle, Bonn
Sibylle Bergemann, Bundeskunsthalle, Bonn


Das Muzeum Narodowe stellt Sibylle Bergemann‘ Gesamtwerk vor. Małgorzata Ruszkowska und Matthias Flügge kuratierten die Ausstellung –  Dominika Gzowska (Arrangement und grafische Gestaltung), Paweł Powirski (Produktion und Installation: MNG-Abteilung Infrastruktur, Koordination),  Barbara Czarnek-Plasota (Bildung).

Polen erfährt erstmals diesem Umfang von Bergemann’  Photographien. Dank des Instituts für Auslandsbeziehungen (ifa) und des Goethe-Instituts wurde das möglich.

Die Gesellschaft der Deutschen Demokratischen Republik (DDR) (und danach auch der Bundesrepublik Deutschland / BRD)  war für ihre Photographien stets relevant.

Sibylle Bergemann († 1. November 2010) sah in (und mit) diesem Medium die Chance der Auseinandersetzung mit den Verhältnissen. Was sie sah und fühlte, war das Resultat der Lichtbilder. Schauplätze ihres Tuns boten auch Städte wie Paris, New York, São Paulo, Tokyo.

Neben Polaroids war besonders die monochrome Photographie ihr Ausdrucksmittel, später auch en couleur.

Das Museum lädt zu einer speziellen Führung am 11. und 19. März 2023 ein.Sibylle Bergemann – Fotografie: Muzeum Narodowe w Gdańsku, bis 3. Mai 2023

 

Sibylle Bergemann – de Belgrade à Gdańsk : Muzeum Narodowe w Gdańsku

Le Muzeum Narodowe présente l’ensemble de l’œuvre de Sibylle Bergemann. Małgorzata Ruszkowska et Matthias Flügge ont été les commissaires de l’exposition – Dominika Gzowska (arrangement et design graphique), Paweł Powirski (production et installation : département infrastructure du MNG, coordination), Barbara Czarnek-Plasota (éducation).

C’est la première fois que la Pologne découvre les photographies de Bergemann dans une telle mesure. Cela a été rendu possible grâce à l’Institut für Auslandsbeziehungen (ifa) et au Goethe-Institut.

La société de la République démocratique allemande (RDA) (et plus tard de la République fédérale d’Allemagne / RFA) a toujours été pertinente pour ses photographies.

Sibylle Bergemann († 1 novembre 2010)  voyait dans (et avec) ce média la possibilité de se confronter à la situation. Ce qu’elle voyait et ressentait était le résultat de ses photographies. Des villes comme Paris, New York, São Paulo et Tokyo ont également été le théâtre de ses activités.

Outre les polaroïds, la photographie monochrome était son moyen d’expression, plus tard également en couleur.

Le musée invite à une visite guidée spéciale les 11 et 19 mars 2023.

Sibylle Bergemann – Fotografie : Muzeum Narodowe w Gdańsku, jusqu’au 3 mai 2023
 
Sibylle Bergemann
https://sibyllebergemann.com/de

Muzeum Narodowe w Gdańsku
Długi Targ 24
80-822 Gdańsk / Danzig
Telephon 0048 58 301 68 04 
Telefax 0048 58 301 11 25
info@smng.gda.pl
https://www.mng.gda.pl/wystawy/sibylle-bergemann-fotografie/

Institut für Auslandsbeziehung (ifa)
https://www.ifa.de/tournee/sibylle-bergemann-danzig/