Jens Knigge – Northern Roads and People

Jens Knigge
 
Jens Knigge, Paris
Jens Knigge, Paris

Jens Knigge berichtet in seinem jetzt erschienen Buch aus Island. Die Insel besuchte er in der Vergangenheit einige Male.
 
Während er in den letzten Jahren sich der Landschaften widmete, kamen nun in der neuen Publikationen besonders Menschen zu Wort.
 
Knigge’ Photographien dokumentieren sie in ihren Lebensverhältnissen.
Im Gegensatz zu der Vegetation, die unnahbar aber nicht abweisend erscheint, zeigen die Portraitierten Offenheit. Insofern hat die
Umgebung nicht keinen Eifluss auf deren Persönlichkeit.
 
Der Photograph war stets im Winter in Island. Diese unwirtliche Jahreszeit steht für Stille und Einsamkeit.
Knigge’ Photographien lassen diese Situation spüren. Und ohne Zweifel lassen die Bilder den Wunsch nach Sehnsucht zu, dort sein zu wollen, um Trotz der Kälte, des Schnees und des Eises diese unendliche Ruhe zu erfahren.
 
Während monochrome Aufnahmen wie Kohlezeichnungen wirken, suchen die Couleurphotographien die Nähe zur Malerei, die sich in den Farben Zurückhaltung auferlegt  und begegnet mit Respekt den abgebildeten Verhältnissen.
 
Jens Knigge okkupiert nicht das Vorgefundene. Es ist seiner Art der Photographie und der Höflichkeit geschuldet, Natur und Menschen
in ihrer Einzigartigkeit zu zeigen. 
 
Das reflektiert die Publikation vortrefflich und schlägt sich etwa auch auch in der Wahl unterschiedlichen Papiers nieder, was die Aufnahmen in der Natur und von den Menschen ausmacht.
 
Von Anke Reitz stammt der einfühlsame und alles sagende Text – Deutsch-Englisch-Isländisch.
 
Northern Roads sollte einen Platz in der Bibliothek haben.
 
Jens Knigge – Northern Roads: Reinhard Köster (Design), Anke Reitz (Text), Jennifer Augustyniak und Elisa Björg Porsteinsdóttir (Translation), Contanze Lehmann (Copy Editing), DruckConzept (Imaging Editing, Produktion),  ISBN 978-3-00-078644-0
 
Jens Knigge– Northern Roads and People
 
Dans son livre qui vient de paraître, Jens Knigge nous parle de l’Islande. Il a visité l’île à plusieurs reprises par le passé.
 
Alors que ces dernières années, il s’est consacré aux paysages, ce sont surtout les personnes qui ont été invitées à s’exprimer dans cette nouvelle publication.
 
Les photographies de Knigge les documentent dans leurs conditions de vie.
Contrairement à la végétation, qui semble inaccessible mais pas repoussante, les personnes portraiturées font preuve d’ouverture. En ce sens, l’environnement n’a pas d’influence sur leur personnalité.
 
Le photographe s’est toujours rendu en Islande en hiver. Cette saison inhospitalière est synonyme de silence et de solitude.
Les photographies de Knigge font ressentir cette situation. Et sans aucun doute, les images donnent envie d’être là, de faire l’expérience de ce calme infini malgré le froid, la neige et la glace.
 
Alors que les clichés monochromes ressemblent à des dessins au fusain, les photographies de couleur cherchent à se rapprocher de la peinture, qui s’impose une certaine retenue dans les couleurs et rencontre avec respect les conditions représentées.
 
Jens Knigge ne s’approprie pas ce qu’il trouve. Il doit à sa manière de photographier et à sa courtoisie de montrer la nature et les hommes dans leur singularité.
 
La publication reflète parfaitement cela et se traduit également par le choix de différents papiers, ce qui rend les photos de la nature et des hommes uniques.
 
Anke Reitz a rédigé le texte – allemand-anglais-islandais – qui est à la fois sensible et éloquent.
 
Northern Roads devrait avoir une place dans la bibliothèque
 
Jens Knigge – Northern Roads : Reinhard Köster (design), Anke Reitz (texte), Jennifer Augustyniak et Elisa Björg Porsteinsdóttir (traduction), Contanze Lehmann (copy editing), DruckConzept (Imaging Editing, production), ISBN 978-3-00-078644-0