European Trails ….

European Trails: Aktueller geht es nicht – in mehrfacher Hinsicht.
Erstens: Der internationale Frauentag 8. März 2022
Zweitens: Photographinnen aus Europa
Drittens: Identität und Macht
Frauen sind die besseren (*) Photographen (Die männliche Seite bestätigt dies, ebenso wie die Ausnahmen): Photographinnen zeichnen sich etwa durch mehr (*) Mut, Authentizität, Emotionalität, Kompetenz, Souveränität, Innovation, Kohärenz, Kritikfähigkeit, Tapferkeit und Solidarität aus…….

Die Überlegung, speziell Photographinnen für die thematische Auseinandersetzung einzuladen wie Letizia Battaglia, Johanna Diehl, Kathrin Ganser, Andrea Geyer, Candida Höfer, Magdalena Jetelová, Herlinde Koelbl, Anastasia Khoroshilova, Youqine Lefèvre, Tina Modotti, Loredana Nemes, Beate Passow, Leta Peer, Joanna Piotrowska, Katharina Sieverding, spricht für den Kurator Thomas Elsen und dessen Weitsicht.
Europa findet momentan eine neue Beachtung. Der russische Krieg gegen die Ukraine führt auch dazu, dass das wenn auch spontane Gefühl einer Zugehörigkeit innerhalb Europas mehr Bedeutung findet.
Wie lange ….
Die Ausstellung zur richtigen Zeit: European Trails: H2 – Zentrum für Gegenwartskunst im Glaspalast – 8. März bis 18. September 2022
European Trails – Femmes photographes européennes

European Trails: On ne peut pas faire plus actuel à plusieurs égards. Premièrement : la Journée internationale de la femme, le 8 mars 2022 – Deuxièmement : des femmes photographes d’Europe – Troisièmement : identité et pouvoir.
Les femmes sont les meilleures (*) photographes (Le côté masculin le confirme, ainsi que les exceptions) : les femmes photographes se distinguent par exemple par plus de (*) courage, d’authenticité, d’émotion, de compétence, de souveraineté, d’innovation, de cohérence, d’esprit critique, de courage et de solidarité…….

L’idée d’inviter spécialement des femmes photographes pour la discussion thématique, comme Letizia Battaglia, Johanna Diehl, Kathrin Ganser, Andrea Geyer, Candida Höfer, Magdalena Jetelová, Herlinde Koelbl, Anastasia Khoroshilova, Youqine Lefèvre, Tina Modotti, Loredana Nemes, Beate Passow, Leta Peer, Joanna Piotrowska, Katharina Sieverding, en dit long sur le commissaire d’exposition Thomas Elsen et sa clairvoyance.
L’Europe fait actuellement l’objet d’une attention nouvelle. La guerre russe contre l’Ukraine a également pour effet de donner plus d’importance au sentiment, même spontané, d’appartenance à l’Europe.
Combien de temps ….

L’exposition au bon moment : European Trails : H2 – Centre d’art contemporain au Glaspalast – du 8 mars au 18 septembre 2022
H2 – Zentrum für Gegenwartskunst im Glaspalast
Beim Glaspalast 1
D-86153 Augsburg
Telephon 0049 821 324 41 69
Beim Glaspalast 1
D-86153 Augsburg
Telephon 0049 821 324 41 69
Telephon 0049 821 324 41 55
Telefax 0049 821 324 4097
h2-zentrumfuergegenwartskunst@augsburg.de
Öffnungszeiten – Horaires
Dienstag bis Sonntag 10h – 17h
Mardi au dimanche 10h – 17h
Denken Sie an Ihre Maske ! Sind Sie geimpft? N’oubliez pas vos masques ! Avez-vous un pass sanitaire ?