Carlos Leal : Le PRIX FOCALE – VILLE DE NYON 2023

 

Carlos Leal est récompensé par le PRIX FOCALE – VILLE DE NYON 2023.

Depuis 2012, la ville de Nyon honore des photographes dont les images lumineuses dans le domaine de la photographie documentaire ont un lien avec des contextes sociaux ou environnementaux et illustrent une continuité. 

Après Jordi Ruiz Cirera, Jean-Marc Focalconnet/Charles Copaver, Maciej Czepiel, Sarah Carp, Andrea Mantovani, Youqine Lefèvre, Tony Kunz, Niels Ackermann, Kleio Obergfell,Virginie Rebetez et Benoît Jeannet, c’est au tour de Carlos Leal de recevoir ce prix doté de 5000 CHF et assorti d’une exposition.

Carlos Leal est connu dans les genres du cinéma et de la musique, en tant qu’acteur et rappeur. Dernièrement, il a présenté à Berne la chanson titre Regarde pour le Swiss Press Award.

Le fait que Leal se tourne vers le genre de la photographie ne peut pas être commenté comme étant une circonstance ou un hasard. Les images de Leal sont plutôt un indice d’une autre facette artistique.

Sous le titre Fearless, l’artiste a révélé par le biais de photographies une attitude envers les personnes qui existent dans des conditions précaires et que l’environnement considère avec ignorance. Il n’est pas rare que les sans-abri subissent des agressions. Leur misère est une détermination du système, un déclassement conscient.

Les images lumineuses de Leal sont à la fois un rêve et une réalité. Son empathie est palpable.

Carlos Leal – Nous avons tous rêvé d’Hollywood : FOCALE galerie – librairie, du 16 novembre au 24 décembre 2023, vernissage le 16 novembre 2023 à 18 heures.

Félicitations pour le PRIX FOCALE – VILLE DE NYON 2023 !

Carlos Leal – LE PRIX FOCALE – VILLE DE NYON 2023

 

Carlos Leal wird mit dem PRIX FOCALE – VILLE DE NYON 2023 ausgezeichnet.

Seit 2012 ehrt die Stadt Nyon Photographinnen und Photographen, die mit ihren Lichtbildern im Bereich der Dokumentarphotographie einen Bezug zu gesellschaftlichen oder ökologischen Zusammenhängen darstellen und eine Kontinuität abbilden. 

Nach Jordi Ruiz Cirera, Jean-Marc Focalconnet/Charles Copaver, Maciej Czepiel, Sarah Carp, Andrea Mantovani, Youqine Lefèvre, Tony Kunz, Niels Ackermann, Kleio Obergfell,Virginie Rebetez und Benoît Jeannet erhält Carlos den mit 5000 CHF dotierten Preis, der mit einer Ausstellung verbunden ist.

 

Carlos Leal ist in den Genres Film und Musik bekannt, als Schauspieler und Rapper. Zuletzt präsentierte er in Bern den Titelsong Regarde für den Swiss  Press Award.

Dass sich Leal diesem Genre zuwendet, kann nicht  als nebenbei oder zufällig kommentiert werden. Leal’ Bilder sind vielmehr Hinweis auf eine weitere künstlerische Seite.

Unter dem Titel  Fearless offenbarte der Künstler  mit Photographien eine Haltung gegenüber Menschen, die in prekären Verhältnissen existieren und von der Umwelt mit Ignoranz bedacht werden. Nicht selten erfahren die Wohnungslosen Aggressionen. Ihr Elend ist eine Bestimmung des Systems,  ein bewusstes Déclassement. 

Leal‘ Lichtbilder sind Traum und Realität zugleich. Seine Empathie ist zu spüren.