Anastasia Khoroshilova
Die Welt von Anastasia Khoroshilova’ Photographien berührt das Leben, Menschen und ihre Arbeit.
In Starie Novosti (Old News) wurde seinerzeit deutlich, was Menschsein bedeutet und welchen Wert sein Dasein hat. Khoroshilova zeichnete das Geiseldrama von Bresla, in dem Kinder ermordet wurden, nach. Auf der 54 Biennale in Venedig war das zu erfahren.
Heute geht es um zwei bäuerliche Familien, Huber aus Bernbeuren (Bayern) und Ziegs aus Jahnsdorf (Sachsen).
Huber schlossen aus ökonomischen Gründen ihren Milchbetrieb, Ziegs ging es ähnlich, allerdings blieben sie Bauern, indem sie auf Fleischwirtschaft umstellten.
Im Hause Huber befand sich der nicht mehr genutzte Heustadel mit außergewöhnlicher Architektur. Statt, wie nicht selten praktiziert, das Gebäude abzureisen und sein Holz etwa für den Ofen zu verwenden, erfolgte eine Demonatge, zog es um nach Sachsen. Und es entstand auf dem Terrain von Ziegs eine Begegnungsstätte besonderer Art. Es wurde in Verein gegründet: Jahnsdorf trifft sich e.V..
Anastasia Khoroshiliva besuchte mehrfach die Familien Huber und Ziegs. Aus den Begegnung entstanden Portraits und Eindrücke der Entrourage, zu der auch der vergangenen Arbeit dienenden Gerätschaften zählten, nicht zu vergessen auch die Rinder.
Khoroshiliva’ Photographien sind einer Eindrücklichkeit geschuldet, deren Empathie man sich nicht entziehen kann (und will). Von dem, was Leben ausmacht, zeichnete die Künstlerin (und promovierte Kunsthistorikerin / Philosophin) die Vergangenheit nach und stellt die Gegenwart vor. Beides bedeutet eine Zukunft.
Die Milchbauern/Der Stadeltransfer: Jahnsorf, entsann Kurator Alexander Ochs und begeisterte Anastasia Khoroshilova – und ist zugleich ein grossartiges Beispiel, in dem Tradition, Verlust und Hoffnung eine wechselseitige Beziehung eingehen.
Die Exposition Purple Path ist ein Projekt der Initiative Chemnitz 25 Kulturhauptstadt Europas.
Der Besuch der Ausstellung Die Milchbauern/Der Stadeltransfer auf dem Bauernhof Ziegs ist nach Anmeldung Peter-Ziegs@web.de möglich.
Eine Publikation wäre sinnvoll.
Übrigens ist Anastasia Khoroshilova in der Ausstellung des Dom Museums in Wien Alles in Arbeit (3. Oktober bis 2025 bis 30. August 2026), Kuratorinnen sind Johanna Schwanberg und Vanessa Joan Müller, vertreten: https://dommuseum.at/arbeit-information
Anastasia Khoroshilova – Die Milchbauern/Der Stadeltransfer: Jahnsdorf, 22. September bis 12. Oktober 2025, Vernissage 20. September 2025 (17h) – mit Suppenfest (15h)
Anastasia Khoroshilova – deux familles paysannes
L’univers des photographies d’Anastasia Khoroshilova touche à la vie, aux gens et à leur travail. Dans Starie Novosti (Old News), il est apparu clairement à l’époque ce que signifie être humain et quelle est la valeur de leur existence. Khoroshilova a retracé le drame des otages de Bresla, au cours duquel des enfants ont été assassinés. On a pu le découvrir lors de la 54e Biennale de Venise.
Aujourd’hui, il s’agit de deux familles d’agriculteurs, les Huber de Bernbeuren (Bavière) et les Ziegs de Jahnsdorf (Saxe).
Huber a cessé son activité laitière pour des raisons économiques, Ziegs a connu une situation similaire, mais ils sont restés agriculteurs en se tournant vers l’élevage bovin.
Dans la maison Huber, la grange à foin désaffectée, à l’architecture exceptionnelle, était à disposition. Au lieu de démolir le bâtiment et d’utiliser son bois pour le poêle, comme c’est souvent le cas, il a été démonté et transféré en Saxe. Et un lieu de rencontre d’un genre particulier a vu le jour sur le terrain de Ziegs. Il a été fondé sous la forme d’une association : Jahnsdorf trifft sich e.V..
Anastasia Khoroshiliva a rendu visite à plusieurs reprises aux familles Huber et Ziegs. Ces rencontres ont donné lieu à des portraits et des impressions de l’entourage, qui comprenait également les outils utilisés pour le travail passé, sans oublier les bovins.
Les photographies de Khoroshiliva sont impressionnantes et suscitent une empathie à laquelle on ne peut (et ne veut) échapper. À partir de ce qui fait la vie, l’artiste (docteure en histoire de l’art / philosophie) a retracé le passé et présenté le présent. Les deux sont synonymes d’avenir.
Die Milchbauern/Der Stadeltransfer: Jahnsdorf se souvient le conservateur Alexander Ochs, qui a enthousiasmé Anastasia Khoroshilova et constitue en même temps un excellent exemple où tradition, perte et espoir entrent dans une relation réciproque.
L’exposition fait partie du projet Purple Path, une initiative de Chemnitz 25 – Capitale européenne de la culture.
Une publication serait judicieuse.
Anastasia Khoroshilova est d’ailleurs représentée dans l’exposition Alles in Arbeit du Dom Museum de Vienne (du 3 octobre 2025 au 30 août 2026), dont les commissaires sont Johanna Schwanberg et Vanessa Joan Müller : https://dommuseum.at/arbeit-information
Anastasia Khoroshilova – Die Milchbauern/Der Stadeltransfer: Jahnsdorf, du 22 septembre au 12 octobre 2025, vernissage le 20 septembre 2025 (17h) – avec une fête de la soupe (15h)
Anastasia Khoroshilova
https://www.khoroshilova.net/
Die Milchbauern/Der Stadeltransfer: Jahnsdorf
Chemnitzer Strasse 78<
09387 Jahnsdorf<
Peter-Ziegs@web.de
https://chemnitz2025.de/purple-path/anastasia-khoroshilova-die-milchbauern-/-der-stadeltransfer/