Johannes Cladders – Die Zeit davor …..
Es ist und war eine wundervolle Idee, die seinerzeit erschienenen Kassettenkataloge in einem Buch zu versammeln.
Nicht nur eine Reminiszens an die Zeit vor dem jetzigen Museum Abteiberg….
Es war das Verdienst von Joannes Cladders, dem langjährigen Direktors des kommunalen Museums in Mönchengladbach.
Die Ausstellungspulikationen von 1967 bis 1978, die Cladders editierte, kamen damals als Kassette heraus. Sie war ein Fundus, Referenz für die Qualität von Kunst und Expositionen. Eine Würdigung der Kunst und ihrer Schaffenden.
Nun haben Susanne Rennert und Susanne Titz die Kataloge als ein Kompendium herausgegeben. Es bietet einen umfassenden
Überblick der Museumsgeschichte und das frühere Ausstellungsprogramm.
Die Faksimiles bedeuten Zeugnis an Qualität damaliger Ausstellungen. Johannes Cladders erkannte früh die Kompetenz der Künstlerinnen und Künstler, die dann in seinem Haus ihre Kunstwerke zeigten. Namen, die sich in der Kunstgeschichte wiederfinden – etwa Joseph Beuys, Erwin Heerich, Bernd und Hilla Becher, Carl André, Hanne Darboven, George Brecht, Robert Fillou, Panamarenko, Piero Manzoni, Hans Hollein, Richard Long, Stanley Brouwn, Daniel Buren, Jasper Johns, Marcel Broodthaerst, Reiner Ruthenbeck, Jan J. Schoonhoven, Blinky Palermo, Ulrich Rückriem, Lawrene Weiner, Gerhard Richter, Braco Dimitrijević, Joel Fischer, Jonas Hafner, Giulio Paolini, James Lee Byars, Georg Ettl und Jannis Kounellis.
Insgesamt 35 Kataloge füllte die Ksssette, darunter auch solche, die sich mit Gruppenausstellungen befassten.
Die photographische Dokumentation von Tobias Horn und Stanton Taylor lässt den bereits seinerzeitigen Anspruch auf den Wert von
publizistischer Präsentation ahnen.
Die Kassettenkataloge des Städtischen Museums Mönchengladbach 1967 – 1978, so der Titel, erscheinen nun als Buch im Verlag der Buchhandlung Walther und Franz König, Herausgeberinnen Susanne Rennert und Susanne Titz; Redaktion Bianca Grüger, Susanne Titz; Gestaltung Petra Hollenbach; Übersetzung Good & Cheap Translators, Army Patton; Lektorat Ines Dickmann, Sylee Gore; Reproduktion und Druck Lösch, ISBN 978-3-96098-906-6.
Johannes Cladders : Catalogues de cassettes 1967 – 1978 et le temps avant
C’est et c’était une merveilleuse idée de rassembler en un seul livre les catalogues de cassettes publiés à l’époque.
Non seulement un souvenir de l’époque précédant l’actuel musée Abteiberg….
C’est le mérite de Joannes Cladders, le directeur de longue date du musée municipal de Mönchengladbach.
Les publications sur les expositions de 1967 à 1978, que Cladders a éditées, sont sorties à cette époque sous forme de cassette.
C’était un fonds, une référence pour la qualité de l’art et des expositions. Une appréciation de l’art et de ses créateurs.
Susanne Rennert et Susanne Titz ont maintenant publié les catalogues sous forme de recueil. Il offre un aperçu complet de l’histoire du musée et du programme des expositions précédentes.
Les fac-similés témoignent de la qualité des expositions de cette époque.
expositions. Johannes Cladders a reconnu très tôt la compétence des artistes qui ont ensuite exposé leurs œuvres d’art dans sa maison.
leurs œuvres d’art dans sa maison. Des noms que l’on retrouve dans l’histoire de l’art – tels que Joseph Beuys, Erwin Heerich, Bernd et Hilla Becher, Carl André, Hanne Darboven, George Brecht, Robert Fillou, Panamarenko, Piero Manzoni, Hans Hollein, Richard Long, Stanley Brown, Daniel Buren, Jasper Johns, Marcel Broodthaerst, Reiner Ruthenbeck, Jan J. Schoonhoven, Blinky Palermo, Ulrich Rückriem, Lawrene Weiner, Gerhard Richter, Braco Dimitrijević, Joel Fischer, Jonas Hafner, Giulio Paolini, James Lee Byars, Georg Ettl et Jannis Kounellis.
Au total, 35 catalogues ont rempli la Ksssette, y compris ceux traitant des expositions de groupe.
La documentation photographique de Tobias Horn et Stanton Taylor donne une idée de la valeur de la publication de la présentation.
Die Kassettenkataloge des Städtischen Museums Mönchengladbach 1967 – 1978, comme le titre l’indique, sont désormais publiés sous forme de livre par la Verlag der Buchhandlung Walther und Franz König, sous la direction de Susanne Rennert et Susanne Titz – rédaction Bianca Grüger, Susanne Titz, Petra Hollenbach dessinatrice, Army Patton, traduction Good & Cheap Translators, relecture Ines Dickmann, Sylee Gore, reproduction et impression Lösch, ISBN 978-3-96098-906-6.
Museum Abteiberg
Abteibeg 27
Johannes-Cladders-Platz
41061 Mönchengladbach
Telephon 0049 2161 25 26 37
mail@mseum-abteiberg.de