Peter Buggenhout –  Regarder à travers (Arles)

Peter Buggenhout

Peter Buggenhout, Konrad Fischer Galerie, Düsseldorf
Peter Buggenhout, Konrad Fischer Galerie, Düsseldorf

L’art est un métier. Celui qui crée de l’art est guidé par ses émotions dans son travail. Les œuvres expriment des sentiments, tout comme leur contemplation en suscite.

Les sculptures de Peter Buggenhout regorgent de découvertes. Chaque recoin, chaque angle, chaque point de vue : tout est et reste soumis à des variations. 

On est livré à soi-même face à ces impressions, mis au défi – et laissé seul avec ses sentiments. C’est cela, la liberté, à l’image des sculptures de Buggenhout – mais c’est aussi un point commun.

Morbidité ou métamorphose : ce ne sont pas nécessairement des contraires. Les deux reflètent des évolutions. On parvient rapidement à la nature, à ses propres sensations. Les détails nous prennent par la main et nous mènent à la peinture…

Certaines choses, qui semblent avoir été trouvées telles quelles, découlent de la radicalité artistique de l’artiste
 
Ses sculptures sont exigeantes, elles interpellent. Mais leur réconciliation avec la réalité conduit à la réflexion et aide à méditer sur le présent et l’avenir, tout en gardant à l’esprit le passé.
 
L’illusion et la suggestion imposent des exigences aux amateurs d’art. Et c’est une bonne chose. C’est aussi pour cela que les œuvres de Buggenhout sont si importantes. 

Actuellement à Arles.

Peter Buggenhout – Regarder à travers : Galerie Laurent Godin, du 3 juillet au 12 septembre 2026, vernissage le 2 juillet 2026, de 18 h à 21 h

 
Peter Buggenhout – Regarder à travers (Arles)
 

Die Kunst ist ein Handwerk. Die, welche Kunst schaffen, werden emotional bei (und in) ihrem Tun begleitet. Werke drücken Gefühle aus, wie ebenso ihre Betrachtung solche auslöst.Peter Buggenhout‘ Skulpturen sind reich an Entdeckung. Jede Ecke, jeder Winkel, jede Ansicht – alles ist und bleibt den Unterschieden unterworfen. 

Man ist sich selbst überlassen mit den Eindrücken, und gefordert – und mit seinen Gefühlen allein gelassen. Das bedeutet Freiheit, so wie die Skulpturen von Buggenhout – und zugleich Gemeinsamkeiten.

Morbidität oder Metamorphose – sind nicht unbedingt Gegensätze. Beide reflektieren Entwicklungen. Man ist rasch bei der Natur, eigenen Empfindungen. Détails nehmen einen an die Hand und führen zur Malerei….

Manch‘ scheinbar Vorgefundenes entstammt der künstlerischen Radikalität des Künstlers
 
Seine Skulpturen sind anspruchsvoll, fordern heraus. Doch ihre Versöhnung mit der Realität führt zur Besinnung und hilft zu reflektieren über die Gegenwart und Zukunft, auch in Gedanken ob einer Vergangenheit. 

Illusion und Suggestion stellen Forderungen an Kunstinteressierte. Und das ist gut. Auch deswegen sind Buggenhout’ Werke so wichtig. 

Jetzt in Arles

Peter Buggenhout – Regarder à travers :  Galerie Laurent Godin, 3. Juli bis 12. September 2026 Vernissage 2. Juli 2026, 18h – 21h

 
Galerie Laurent Godin
12 Rue Anatole France
13200 Arles 
office@laurentgodin.com
Horaires – Öffnungszeiten
Mercredi au samedi 11h – 13h et 15h – 18h30
Mittwoch bis Samtag 1h – 13h und 15h – 18h30